Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cuestión fundamental" em português

questão fundamental questão central
questão essencial
questão crucial
questão-chave
questão vital
questão de fundo
ponto fundamental
questão fulcral
principal questão
tema fundamental
questão decisiva
questão principal
aspecto fundamental
Es una cuestión fundamental que tenemos presente al adoptar cualquier medida.
Trata-se de uma questão fundamental que temos presente em qualquer medida que tomamos.
No podemos entrar aquí en un complejo debate sobre esta cuestión fundamental.
Não podemos entrar aqui num debate complexo sobre esta questão fundamental.
Esto nos lleva a la cuestión fundamental sobre la aplicación y el seguimiento.
Com isto chegamos à questão central do controlo da aplicação e do acompanhamento.
Su intento anterior fue de una insuficiencia lamentable y no abordó en absoluto la cuestión fundamental.
A sua anterior tentativa foi lamentavelmente incompleta e não abordou de forma alguma a questão essencial.
La cuestión fundamental ahora es qué hacer a continuación.
A questão essencial agora é saber que caminho é que deveremos seguir.
Se trata de una cuestión fundamental.
É uma questão fundamental que está aqui em causa.
Es una cuestión fundamental que hay que dejar perfectamente clara en cualquier normativa que aprobemos.
Trata-se aqui de uma questão fundamental, que deve ser inequivocamente clarificada em qualquer legislação promulgada pela UE.
Se trata de una cuestión fundamental que tiene que debatirse en esta Cámara.
Esta é uma questão fundamental, que precisa de ser discutida nesta Assembleia.
Primera cuestión fundamental, por lo tanto, cumplimiento de la legislación medioambiental.
Primeira questão fundamental, por conseguinte, cumprimento da legislação em matéria de ambiente.
La segunda cuestión fundamental aún sin resolver es la de la responsabilidad.
A segunda questão fundamental, ainda por resolver, é a da responsabilidade.
La energía es la cuestión fundamental.
A energia é a questão fundamental.
En mi opinión, la cuestión fundamental es la necesidad de crear más empleos.
Na minha opinião, uma questão fundamental é a necessidade de criar mais emprego.
Sin embargo, la cuestión fundamental no es la mera salvación personal en preparación para la muerte.
Contudo, a questão fundamental não é mera salvação pessoal em preparação para a morte.
Estas catástrofes naturales plantean la cuestión fundamental del cambio climático y su prevención, para la cual es necesaria la investigación.
Estas catástrofes naturais levantam a questão fundamental das alterações climáticas e da prevenção, para a qual é necessário investigação.
Una cuestión fundamental afecta al papel desempeñado por el primer pilar en su conjunto.
Esta questão fundamental diz respeito a todo o papel do primeiro pilar.
Sin embargo, hay una cuestión fundamental que es la vigilancia y el seguimiento.
Mas, há uma questão fundamental que é a vigilância e o controlo.
Así que la navegación es una cuestión fundamental.
Então navegação é uma questão fundamental.
Ésta es la cuestión fundamental y la Presidencia del Consejo ha insistido mucho en la palabra información.
Esta é a questão fundamental e a Presidência do Conselho tem insistido muito na palavra informação.
Sin embargo, hay una cuestión fundamental todavía sin resolver.
No entanto, está ainda por resolver uma questão fundamental.
Pero la cuestión fundamental tiene que ver con las raciones.
Mas a questão fundamental tem a ver com as rações.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 406. Exatos: 406. Tempo de resposta: 219 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo