Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cumplir" em português

Procurar cumplir em: Definição Conjugação Sinónimos

Sugestões

Su imprevista aparición implica que tiene una misión que cumplir.
A sua imprevista aparição significa que tem uma missão especial a cumprir.
Ahora Dinamarca debe cumplir estos requisitos.
Neste momento, a Dinamarca tem a obrigação de cumprir estes dois requisitos.
Eslovenia desearía cumplir en 2004 los cuatro criterios de Maastricht.
Em 2004, a Eslovénia pretende satisfazer os quatro critérios de Maastricht.
Decidle que quiero cumplir esta noche mi sueño.
Dizei-lhe que quero ainda, esta noite, satisfazer o mais doce dos seus desejos.
Los almacenes deberán cumplir la reglamentación técnico-sanitaria vigente.
Os armazéns devem respeitar a regulamentação técnica e sanitária em vigor.
La Unión Europea debe cumplir sus obligaciones internacionales.
A União Europeia tem de respeitar as suas obrigações internacionais.
Es nuestro deber como americanos cumplir con esa responsabilidad.
É nosso dever, como americanos, cumprir com essa responsabilidade.
Necesito su ayuda para cumplir con sus requisitos.
E preciso da sua ajuda para cumprir as suas condições.
Disculpas por haberos conducido... a cumplir nuestro deber.
Desculpas por vos ter conduzido... a cumprir o nosso dever.
Mi hijo espera cumplir tus deseos.
Meu filho está esperando para cumprir a sua vontade.
Todos debemos cumplir nuestro rol, Sr.
Todos temos que cumprir nossos papéis aqui, Sr.
Debe quedarse para cumplir esa promesa.
Não pode ir embora até cumprir a promessa.
Los estados candidatos han realizados enormes esfuerzos por cumplir los criterios.
Os países candidatos não se eximiram a enormes esforços para satisfazer as exigências que lhes foram feitas.
Dile que no puedo cumplir mis promesas.
Diga a Ele que não posso cumprir minhas promessas.
Registra únicamente para cumplir deber de grumete.
Revista unicamente para cumprir o seu dever de grumete.
Tienes que cumplir con el contrato original.
- Tom, você tem que cumprir o seu acordo original.
Debemos aprender a vivir juntos si queremos cumplir nuestra función.
Precisamos de aprender a viver em conjunto se queremos cumprir o nosso papel.
Todos aquellos que quieran obtener el contrato deberán cumplir esta condición.
Qualquer pessoa que esteja interessada em obter esse contrato terá de satisfazer essa condição.
Es hora de cumplir mi destino.
Está na hora de cumprir o meu destino.
También tenemos objetivos medioambientales y de empleo que debemos cumplir.
Temos, igualmente, objectivos, quer ambientais quer de emprego, que é necessário cumprir.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20097. Exatos: 20097. Tempo de resposta: 146 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo