Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "curso de capacitación" em português

Procurar curso de capacitación em: Sinónimos
curso de treinamento
curso de formação profissional
curso de capacitação
Los haitianos regresarán a su país para utilizar las tácticas que han aprendido durante el curso de capacitación, dijo Navarro. Las haitianas regresarán al país caribeño antes de Navidad del 2013.
As haitianas retornarão a seu país para utilizar as táticas que aprenderam durante o curso de treinamento, disse Yacqueline. Elas voltarão ao país caribenho antes do Natal de 2013.
La Armada llevó a cabo el curso de capacitación, que se realiza dos veces al año, para 18 oficiales navales provenientes de Canadá, Colombia, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Panamá y la República Dominicana.
A Marinha desenvolveu o curso de treinamento, realizado duas vezes por ano, para 18 oficiais navais de Canadá, Colômbia, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Panamá e República Dominicana.
Por ejemplo, afirmó que la Misión de Entrenamiento de la OTAN tomará a los 150 mejores reclutas de cada clase de entrenamiento básico para soldados y los enviará directamente al curso de capacitación de oficiales no comisionados.
Por exemplo, disse ele, a Missão de Treinamento da OTAN está pegando os principais 150 recrutas de cada classe de treinamento básico de guerreiros e os enviando diretamente para o curso de treinamento de oficiais não-comissionados.
Una vez hice un curso de capacitación.
Fiz um treino corporativo uma vez.
He sido Director de Parques durante 12 años, y jamás hice un curso de capacitación en gestión.
Sou diretor do Dep. Parques há 12 anos, e nunca fiz nenhum curso de "treinamento empresarial".
Jan nos habló de un curso de capacitación de diseño gráfico.
A Jan falou-nos de um estágio de design gráfico.
Un total de 49 oficiales guatemaltecos concluyeron este lunes un curso de capacitación para enfrentar delitos de el ice y terrorismo, impartido por la Unidad Tácnica de Patrulla Fronteriza de Estados Unidos (Bortac).
Um total de 49 oficiais guatemaltecos concluíram nessa segunda-feira um curso preparatório para enfrentar crimes de narcotráfico e terrorismo, ministrado pela Unidade Técnica de Patrulha Fronteiriça dos Estados Unidos (Bortac).
Entonces, ¿no fue a un curso de capacitación especial?
Então ele nunca foi para treinamento especial?
Para ayudar a garantizar que la gente no tenga que sufrir en soledad como le había sucedido a Betty, resolvimos crear un curso de capacitación en primeros auxilios en salud mental en nuestra comunidad local.
A fim de ajudar a garantir que mais pessoas não teriam de sofrer sozinhas, como a Betty sofreu, resolvemos criar um curso de formação de primeiros socorros de saúde mental na nossa comunidade local.
Representantes de la Policía Nacional de Colombia practican técnicas de desenvolvimiento en entornos urbanos, durante un curso de capacitación bilateral conjunta con la Policía de Miami-Dade, Florida. (Foto: Sandra Johnson/Diálogo)
Representantes da Polícia Nacional da Colômbia praticam técnicas de desenvolvimento em entornos urbanos durante um curso de capacitação bilateral conjunta com a Polícia de Miami-Dade, Flórida. (Foto: Sandra Johnson/Diálogo)
Por ejemplo, en agosto de este año, la Casa Gerontológica llevó a cabo el XVII Curso de capacitación de acompañantes y familiares en el trato de los ancianos, que fue impartido por reconocidos especialistas en la materia.
Em agosto deste ano, por exemplo, a Casa Gerontológica realizou o 17º Curso de Capacitação de Acompanhantes e/ou Familiares para o Tratamento de Idosos, ministrado por prestigiados especialistas da área.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11. Exatos: 11. Tempo de resposta: 79 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo