Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "década de los ochenta" em português

Procurar década de los ochenta em: Definição Dicionário Sinónimos
década de 1980
década de 80
década de oitenta
dos anos 80
nos anos 80
dos anos oitenta

Sugestões

El pasado sangriento del MRTA alcanzó su apogeo en la década de los ochenta.
O passado sangrento do MRTA teve seu pico na década de 1980.
Logramos salir de esa situación en la década de los ochenta.
Conseguimos pôr-lhe termo na década de 1980.
Se desmanteló en la década de los ochenta.
Foi desativada na década de 80.
Irlanda recorrió un camino similar en la década de los ochenta.
A Irlanda seguiu um caminho semelhante na década de 80.
En la década de los ochenta, la Unión Europa desempeñó un papel relevante en este proceso.
Na década de oitenta, a União Europeia desempenhou um papel importante neste processo.
Muchos oradores lamentan la reciente ampliación del estado de emergencia que se mantiene en vigor desde principios de la década de los ochenta.
Muitos comentadores lamentam a recente prorrogação do estado de emergência, que tem estado permanentemente em vigor, desde o início da década de oitenta.
Se desmanteló en la década de los ochenta.
Ela foi desactivada na década de 80.
Gobernanza es un concepto polifacético que surgió a finales de la década de los ochenta y en un principio se circunscribió a su dimensión económica.
A governança é um conceito multifacetado que surgiu no final de década de 80 e se limitou, na fase inicial, à sua dimensão económica.
Ya habían ingresado en este país centroamericano sicarios colombianos en la década de los ochenta, según la revista mexicana Proceso.
Os pistoleiros de aluguel colombianos já tinham entrado neste país da América Central na década de 1980, de acordo com a revista mexicana Proceso.
También fue en los astilleros de Gdansk donde los líderes del mundo libre alentaron en la década de los ochenta la perseverancia en la lucha.
Foi também aos estaleiros de Gdansk que os dirigentes do mundo livre se dirigiram no decurso da década de 1980, para encorajar a firmeza na luta.
Sin embargo, durante la década de los ochenta, surgió la oposición del público y se redujo el ritmo con el que se estaba introduciendo la irradiación de alimentos en el mundo.
Porém, durante a década de 1980, a opinião pública começou a opor-se à utilização desta tecnologia, o que levou a um abrandamento do ritmo de introdução da irradiação de alimentos em todo o mundo.
A finales de la década de los ochenta, se descubrieron en Europa algunos casos de utilización ilícita de la irradiación para limpiar el marisco contaminado.
No final da década de 1980, foram divulgados casos de utilização ilegal de irradiação em instalações europeias como forma de tratamento de marisco contaminado.
En efecto, desde principios de la década de los ochenta, se han reducido significativamente tanto la flota como el número de marinos de la UE.
Desde o início da década de 80 que tanto a frota da União Europeia como o número de marítimos da Comunidade têm vindo a diminuir significativamente.
Jaime Antezana, sociólogo peruano y analista de defensa, dijo a Diálogo que nadie puede reivindicar una afiliación directa con el MRTA tal como se lo conocía en la década de los ochenta, pero advierte sobre la existencia de un grupo derivado.
Jaime o range, um sociólogo peruano e analista de defesa, disse à Diálogo que ninguém pode afirmar uma filiação direta com o MRTA da mesma forma como ele era conhecido na década de 1980, mas faz o alerta com relação ao grupo que se dividiu.
Estos superávit se convirtieron en pequeños déficit a mediados de la década de los ochenta, cuando el precio del crudo volvió a caer hasta unos 15 dólares el barril.
Estes excedentes passaram a pequenos défices em meados da década de 80, quando o preço do petróleo voltou a cair para cerca de USD 15 por barril.
En la década de los ochenta y principios de los noventa, Papá Grande trabajó con Pablo Escobar, uno de los capos narcotraficantes más conocidos del mundo.
Na década de 1980 e no início dos anos 1990, Papa Grande trabalhou com Escobar, que era um dos mais famosos chefes do tráfico de drogas do mundo.
Desde la década de los ochenta, la investigación y el desarrollo de programas marco han sido los instrumentos de intervención de Europa.
Desde a década de 1980 que os programas-quadro de investigação e desenvolvimento são instrumentos de intervenção da Europa.
Durante la década de los ochenta, África perdió la mitad de sus 1,3 millones de elefantes a manos de cazadores furtivos.
Na década de 80, o continente africano perdeu metade dos seus 1,3 milhões de elefantes pelas mãos de caçadores ilegais de marfim.
La última vez que la UE redujo su mercado de productos derivados de las focas, en la década de los ochenta, consiguió prácticamente poner fin a esta matanza.
Da última vez que a UE impôs uma redução no seu mercado de produtos derivados da foca, na década de 1980, o resultado foi praticamente o encerramento da caça à foca.
La dictadura militar de Ríos Montt a principios de la década de los ochenta destacó como uno de los períodos más brutales del conflicto.
A ditadura militar de Rios Montt no início da década de 1980 destacou-se como um dos períodos mais brutais do conflito.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 80. Exatos: 80. Tempo de resposta: 177 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo