Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "días antes de la fecha" em português

dias antes da data
dias anteriores à data
dias úteis antes da data
Cualquier modificación o alteración dentro de 2 días antes de la fecha de llegada no será aceptada.
Qualquer modificação ou alteração no prazo de 2 dias antes da data de chegada não será aceito.
Sólo regresó el 50% del valor depositado, con la advertencia de al menos 15 días antes de la fecha quería.
Nós só retornou 50% do valor depositado, com aviso de pelo menos 15 dias antes da data queria.
El fabricante devolverá los documentos al BCE al menos cinco días antes de la fecha en que deba comenzar la inspección in situ.
O fabricante deve devolver essa documentação ao BCE o mais tardar cinco dias úteis antes da data de início da inspeção no local anunciada.
Toda petición de ampliación del periodo en que las autoridades aduaneras tengan que intervenir, deberá recibirse en el servicio aduanero competente como mínimo 30 días antes de la fecha de expiración.
Qualquer pedido de prorrogação do período de intervenção das autoridades aduaneiras deve dar entrada no serviço aduaneiro competente 30 dias úteis antes da data do termo do pedido.
Para cancelar su reservacio tienen que ser tres días antes de la fecha y que no tiene ningún recargo.
Para cancelar sua reservacio têm de ser três dias antes da data e não tem qualquer sobretaxa.
La comunicación deberá llegar al organismo de intervención por lo menos quince días antes de la fecha del comienzo de las operaciones de transformación.
A comunicação deve chegar ao organismo intervenção pelo menos quinze dias antes da data do início das operações de transformação.
- Primera inyección a los 45 días antes de la fecha prevista del parto.
- Primeira injecção aos 45 dias antes da data prevista para o parto.
Suscripciones pagadas con tarjeta de crédito o Paypal se renuevan automáticamente 10 días antes de la fecha de caducidad.
As assinaturas pagas por cartão bancário ou por Paypal são renovados automaticamente 10 dias antes da data de expiração.
Si la reserva se cancela 30 días antes de la fecha de check-in, el 70% del valor del depósito será reembolso.
Se a reserva for cancelada 30 dias antes da data de check-in, 70% do valor do depósito será restituição.
Si cancelas o modificas hasta 2 días antes de la fecha de llegada sin penalización cargos.
Cancelamentos ou alterações até 2 dias antes da data de chegada, nenhuma sanção será cobrado.
Cancelaciones recibidas entre 0 y 21 días antes de la fecha de llegada, no se presenta o de salida anticipada: 100% del precio total.
Cancelamento recebido entre 0 e 21 dias antes da data de chegada, não comparência ou saída antecipada: 100% do preço total.
La cancelación es 2 días antes de la fecha de llegada, de lo contrario se cobrará una tarifa noche + impuestos como la retención.
O cancelamento é de 2 dias antes da data de chegada, caso contrário será cobrada uma tarifa noite + impostos como retenção.
CROCIATA: Pocos días antes de la fecha en que se publicó el nombramiento.
CROCIATA: Não muitos dias antes da data em que a nomeação foi anunciada publicamente.
Esta información se facilitará a más tardar 30 días antes de la fecha a que se refiere el párrafo primero, letra c).
As informações referidas são comunicadas pelo menos 30 dias antes da data referida na alínea c) do primeiro parágrafo.
Para anulaciones efectuadas entre 1 y 13 días antes de la fecha de inicio del curso, se cobrarán dos semanas de cuota de enseñanza.
Para os cancelamentos feitos com 1-13 dias antes da data de início do curso, serão cobradas 2 semanas de aulas.
Me di cuenta de que le había dado una multa al mismo auto... ...dos días antes de la fecha en que dijo que llegó a París.
Eu notei que tinha dado uma multa para o mesmo carro dois dias antes da data que Srta. Solandres diz ter vindo a Paris.
Puedes renovar tu estatus de Dueño de Pase hasta 60 días antes de la fecha de vencimiento.
Você pode renovar seu status de portador de passe até 60 dias antes da data de validade.
Válido para viajar 120 días antes de la fecha de la boda
Válido para viajar 120 dias antes da data do casamento
Deberás pagar el arancel del SEVIS por lo menos tres días antes de la fecha de tu entrevista para la visa.
A taxa do SEVIS deve ser paga pelo menos três dias antes da data da entrevista do visto.
200 días antes de la fecha prevista para la primera recepción de los materiales nucleares
200 dias antes da data prevista para a recepção da primeira expedição de materiais nucleares
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 161. Exatos: 161. Tempo de resposta: 227 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo