Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dando vueltas" em português

Procurar dando vueltas em: Sinónimos
por aí
por aqui
dando voltas andar às voltas circulando girando a dar voltas
rodando
a circular
a rondar
a passear
a vaguear
rondando
a rodopiar

Sugestões

Un maldito insecto está dando vueltas.
Anda por aí um vírus agora.
Andas dando vueltas desde que llegué.
Está por aqui desde o dia em que cheguei.
Está dando vueltas durante ocho minutos.
Fica dando voltas com 8 minutos de intervalo.
No estará dando vueltas por el terreno.
Ele não ficará dando voltas pelo terreno.
A todas partes, estuve dando vueltas.
A maior parte do tempo, só fiquei dando voltas.
No podemos quedarnos dando vueltas en esta zona.
Não podemos ficar dando voltas assim.
Así no andamos dando vueltas como chinos locos.
Assim não andamos dando voltas como loucos.
O sea, esta arma, pudo estar dando vueltas por meses.
Esta arma podia estar dando voltas por meses.
Como los autos dando vueltas en la pista.
Como os carros dando voltas na pista.
Imposible, no puedo tener mi número de documento dando vueltas.
Impossível, não posso ter meu número de documento dando voltas.
Estoy dando vueltas y mi caballo puede hablar.
Estou andar às voltas e o meu cavalo consegue falar.
Había un extraño camión dando vueltas anoche.
Havia um camião estranho às voltas ontem à noite.
Y acabé dando vueltas tres veces.
Hay mucho policía dando vueltas últimamente.
Tem muita gente em cima de nós ultimamente.
Seguridad seguramente está dando vueltas todo el lugar.
A segurança provavelmente já está a virar isto de pernas para o ar à minha procura.
Estuve frenéticamente dando vueltas, ajustando las luces.
Pronto, tenho andado freneticamente aqui às voltas a regular as luzes.
Sabes, hay muchas cosas dando vueltas.
Sabes, há muita coisa a acontecer por aqui.
Estuviste dando vueltas toda la noche.
Estiveste a tossir e às voltas a noite toda.
Hay todo tipo de conspiraciones dando vueltas...
Fala-se por aí de todo o tipo de conspirações...
Si estuviera sola, estaría dando vueltas.
Se tivesse ficado sozinha hoje, teria sido uma enorme frustração.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1871. Exatos: 1871. Tempo de resposta: 63 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo