Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dar un golpecito a" em português

Procurar dar un golpecito a em: Conjugação Sinónimos
estalar

Outros resultados

Sería mejor dar un golpecito más de navaja.
Bem, estamos quase chegando lá. Raspe tudo.
NO LE HABLE AL CONDUCTOR No me hagas dar un golpecito al cartel.
Não me faça desrespeitar o aviso.
NO LE HABLE AL CONDUCTOR No me hagas dar un golpecito al cartel.
Não me faças bater na placa.
Afortunadamente, su dedo aún tenía el hábito de dar golpecitos.
Por sorte, seu dedo ainda tinha o hábito de ficar batendo.
Deja de dar golpecitos con el pie.
Pára de dar pancadas com o pé.
Jin comenzó a sentirse muy feliz, lo suficiente para dar golpecitos con el pie.
Jin começou a se sentir muito feliz, o suficiente para bater o pé.
La máscara, que ya ha sido utilizada contra ella para asustarla por la noche, empieza a dar golpecitos en la ventana.
A máscara, que já foi usada para assustá-la durante a noite, começa a bater na janela.
Maldito si puedo sentarme entre todos a dar golpecitos.
Agitar a mano o mecánicamente, imprimiendo un movimiento tanto vertical como horizontal; si se hace a mano, dar golpecitos de vez en cuando.
Agita-se, à mão ou mecanicamente, de modo a imprimir um movimento vertical e um movimento horizontal; em caso de agitação manual, dar ligeiras pancadas de vez em quando.
Ahora puedo mostrarle a Jack las cuerdas... enseñarle como tomar whiskey, dar golpecitos en la espalda y besar bebés, pero si él en verdad no quiere hacer esto, esta campaña está condenada antes de comenzar.
Posso ensinar o métier ao Jack, a beber uísque, dar tapinha nas costas e beijar bebês, mas se ele não quiser fazer isso, a campanha estará fadada ao fracasso.
¿Puedo pedirle que deje de dar golpecitos y escuche?
Posso pedir que pare as batidas por um momento?
Supongo que a la señora Hollander le gustaba dar algunos golpecitos.
Parece que sra.Hollander gostava de bater a carne
Con un golpecito a la tecla, tú... eliminaste a mi empleador.
Um leve toque numa tecla e voce apagou o meu patrão.
Este anuncio empieza conmigo, que aparezco en cámara, y doy un golpecito a la lente.
Este local começa comigo a aparecer para a câmara e a tocar na lente.
Sólo un golpecito a la máquina y salieron.
um tapinha do lado da máquina e "presto"!
¿Un golpecito a una copa de champán o campanas suizas?
Alguém batendo em um copo ou sinos suíços?
Es igual, lo siento, he dado un golpecito a su coche
Seja como for, desculpe ter-lhe batido.
Hacen falta más de un golpecito para fundirme.
Não é uma pequena racha que me vai apagar.
Sólo un golpecito y una retorcida.
Basta tocar na ponta e esfregar.
Un golpecito siempre lo traía de vuelta con una sonrisa.
Um pequeno tapa o trazia de volta sempre com um sorriso.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9461. Exatos: 0. Tempo de resposta: 201 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo