Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dar una palmadita a" em português

Procurar dar una palmadita a em: Conjugação Sinónimos
dar palmadinhas em

Outros resultados

Me voy a dar una palmadita en mi espalda.
Vou te dar um tapinha nas minhas costas.
El tío sabe cómo dar una palmadita.
Ele sabe como dar um tapinha.
No te voy a dar una palmadita en la cabeza como a un niño pequeño.
Não te vou dar uma palmadinha na cabeça como se fosses uma criança.
No lo creo, uh, que Walt te vaya a dar una palmadita en la espalda por eso.
Eu não acho... que o Walt ficará feliz com isso.
El Parlamento ha votado, por mayoría aplastante, a favor de dar una palmadita en la espalda al señor Barroso y decirle que está haciendo un trabajo espléndido.
O Parlamento votou por larguíssima maioria a favor de se dar umas palmadinhas nas costas do Senhor Presidente Barroso e de lhe dizer que ele tem estado a fazer um esplêndido trabalho.
¿Tiene que dar palmaditas a esos tipos antes de dejarlos, verdad?
Você acalmou os caras antes, certo?
Mira, tienes que dar palmaditas así.
Ouve, tens de lhe dar umas palmadas assim.
Estoy harto de veros gemir por vuestras almas y daros palmaditas.
Estou farto de vê-los gemer por suas almas e dar tapinhas nas costas.
No me digas cómo debo dar palmaditas
Não me diga como fazer isso!
En lugar de daros palmaditas en la espalda, ¿No deberíais salir a arrestar al verdadero asesino...?
Em vez de se congratularem, não deviam estar a prender o verdadeiro assassino...
Pero como regla, no te suelen dar muchas "palmaditas en la espalda"
Mas como regra, ele não te dão muitos tapinhas nas costas.
Me dio 120 pavos y una palmadita en la cabeza.
Deu-me 120 dólares e uma pancadinha na cabeça.
Vaya, perdóname por no darte una palmadita en la espalda.
Perdoe-me se eu não te dei cobertura.
Le dije que muy bien y le di una palmadita.
Eu disse, "Hurray," e dei-lhe uma pequena sapatada nas costas.
Le dije que muy bien y le di una palmadita.
Eu disse "Parabéns", com um tapinha no ombro.
Se acerca y me da una palmadita.
Ele me chega mais ou menos aqui.
La jueza Mablean siempre me da una palmadita.
Juiz Mablean sempre me dá uma bofetada no pulso.
Date una palmadita en la espalda.
Podes dar-te uma palmadinha nas costas.
No puedes meterte con un general y esperar una palmadita en la espalda.
Não podes criticar um general e esperar uma palmada nas costas.
Vaya, perdóname por no darte una palmadita en la espalda.
Bom, desculpa se não te dou palmadinhas nas costas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7584. Exatos: 0. Tempo de resposta: 221 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo