Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "darse prisa" em português

Procurar darse prisa em: Conjugação Sinónimos
se apressar
apressar
ter pressa
despachar
nos despachar
se despachar
nos mexer
se despachem
ir depressa
vir depressa
despachar-nos
ir mais rápido
nos apressarmos
despachar isto
te despachar
Lo siento mucho pero tienen que darse prisa porque las cosas están empeorando.
Sinto muito, mas vocês precisam se apressar porque as coisas pioraram.
No tiene por que darse prisa.
Não tem por que se apressar.
Nadie puede darse prisa con el fuego o el acero.
Não pode apressar o fogo e o aço.
Pregunté, pero el de la tintorería dijo que no podían darse prisa con la ropa.
Eu perguntei, mas a limpeza a seco disse que não podiam apressar as roupas.
- Los sahibs deben darse prisa.
- Os sahibs devem ter pressa.
Así que no tiene que darse prisa.
Então, por mim, não é preciso ter pressa.
Oh, bueno... una razón más para darse prisa.
Então mais uma razão para se apressar.
Alguien debería darse prisa y me despierta.
Alguém tem que se apressar e me acordar.
Entonces no es necesario darse prisa.
Então não há necessidade de se apressar.
Acordaos, cuando esto explote hay que darse prisa.
Lembre-se, quando for explodir tem que se apressar.
- Pero tendrán que darse prisa.
- Mas terão que se apressar.
Oh, bueno, tendrá que darse prisa.
Oh, bem, tem que se apressar.
Tendrá que darse prisa, señor Jones.
Vai precisar se apressar Sr. Jones.
¿Quiere darse prisa con mi llamada?
Queira se apressar com a minha chamada?
Entonces, hay que darse prisa, Los está alborotando,
Então, terá que se apressar, eles já estão quase prontos.
Quizás no haya necesidad de darse prisa.
Talvez não precisem de voltar com toda a pressa.
Deben darse prisa, ya es tarde.
Têm de ser rápidas, é tarde.
Hey, supuse que era mejor darse prisa.
Olá. Achei melhor vir depressa.
Tienen que darse prisa porque deben irse en 10 minutos.
Trabalhem depressa, têm de sair daqui a 10 minutos.
Tienen que darse prisa o no lo lograremos.
Eles têm de se mexer, ou não vão conseguir.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 268. Exatos: 268. Tempo de resposta: 84 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo