Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de actualidad" em português

Procurar de actualidad em: Sinónimos
atual
de actualidade da actualidade
do dia
da atualidade
de atualidade
actuais actual
atuais

Sugestões

Presentar un tema de actualidad, de la vida militar...
Apresentar um tema atual da vida militar, um dos constantes problemas.
Es atemporal, está de actualidad, y sigue sucediendo en muchos lugares del mundo.
É atemporal e atual... e continua acontecendo em muitas partes do mundo.
Desgraciadamente, es una cuestión permanentemente de actualidad.
Infelizmente, trata-se de uma questão de actualidade permanente.
la Comisión también organiza encuestas específicas sobre problemas económicos de actualidad.
além disso, a Comissão organiza inquéritos ad hoc sobre problemas de actualidade económica.
Pero este debate no está de actualidad.
Mas a verdade é que este debate não é uma questão da actualidade.
En primer lugar, hablemos de actualidad.
Em primeiro lugar, falemos da actualidade.
Por consiguiente, es preciso garantizar un poco de actualidad.
Convém não perder de vista que há que preservar um pouco de actualidade.
Existe en primer lugar un imperativo de actualidad.
Em primeiro lugar, um imperativo de actualidade.
Euronews ofrece diariamente emisiones sobre temas europeos de actualidad y está financiada en parte por el presupuesto de la Unión Europea.
Euronews oferece diariamente emissões sobre temas europeus de actualidade, sendo parcialmente subsidiado pelo orçamento da UE.
Tiene por objeto difundir eficazmente la producción intelectual sobre las cuestiones de actualidad en relación con la UEM.
O seu objectivo é divulgar eficazmente a produção intelectual sobre questões de actualidade relacionadas com a UEM.
En efecto, me indigna comprobar que nuestra Asamblea considere adecuado elaborar resoluciones sobre todos los asuntos de actualidad.
Com efeito, estou indignado ao constatar que a nossa assembleia considera apropriado fazer resoluções sobre todos os temas da actualidade.
Sin embargo, nos parece que la asociación estratégica y el diálogo parlamentario deberían concentrarse en cuestiones políticas de actualidad.
Todavia, a parceria estratégica e o diálogo parlamentar devem, a nosso ver, centrar-se em problemas políticos de actualidade.
La Presidencia checa ha decidido centrarse en las cuestiones de actualidad más urgentes, sobre todo, en el conflicto de Gaza y la seguridad energética.
A Presidência checa decidiu concentrar esforços nas questões mais candentes da actualidade, incluindo o conflito de Gaza e a segurança energética.
Además, cada día se elaboran boletines de actualidad a partir de informaciones de dominio público.
Por outro lado, são produzidos boletins diários de actualidade a partir de informações do domínio público.
Dicha oposición entre libertad económica y derechos sociales tiene reminiscencias del siglo pasado y ya no está de actualidad en nuestra política europea.
Semelhante oposição entre liberdade económica e direitos sociais é coisa do século passado e deixou de fazer parte da actualidade política da nossa Europa.
El informe se centrará en dos problemas de actualidad: formas modernas de esclavitud, y terrorismo y derechos humanos.
O relatório irá concentrar-se em duas questões da actualidade: as modernas formas de escravatura e o terrorismo e os direitos humanos.
Encontrar una respuesta a esta eterna pregunta, todavía de actualidad, es la preocupación constante de todos lo científicos del mundo.
Encontrar uma resposta a esta eterna pergunta, ainda atual é uma preocupação constante de todos cientistas do mundo.
- No eres un compositor de actualidad.
- Então você não é um compositor de atualidades.
Las canciones de actualidad eran producto de la izquierda.
O movimento das músicas sobre atualidades era um produto da esquerda.
Mis viajes o sucesos de actualidad.
Os palestrantes costumam falar de viagens ou de banalidades...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 439. Exatos: 439. Tempo de resposta: 180 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo