Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de colaboradores" em português

de colaboradores
por colaboradores
dos colaboradores
de contribuintes
de parceiros
de trabalhadores
De modo que comencé a trabajar con esto, junto con un grupo de colaboradores.
Então comecei a trabalhar nesta idéia, com uma porção de colaboradores.
Todos los que tienen algún enemigo pueden ser tachados de colaboradores.
Todos os que têm algum inimigo podem ser tachados de colaboradores.
Este mundo está hecho de colaboradores.
Este mundo é formado por colaboradores.
Los diputados tendrán derecho a la asistencia de colaboradores personales libremente seleccionados por ellos.
Os deputados têm direito a ser assistidos por colaboradores pessoais, os quais são livremente escolhidos por aqueles.
La verdad, podría pedir mas por los videos de colaboradores.
Podíamos cobrar até mais pelos vídeos dos colaboradores.
¿Considera la Comisión que es correcto utilizar los fondos FEDER para el pago de «sueldos» de colaboradores municipales?
A Comissão considera correcto utilizar os fundos do FEDER para pagar os ordenados dos colaboradores municipais?
Con una lista de Francés de colaboradores, Otro mero más importante aún, Un catálogo de cuentas en Suiza Dando acceso...
Um com uma lista de colaboradores franceses, o outro, muito mais importante, uma lista de contas na Suíça que dão acesso... a um fabuloso tesouro de guerra.
un Director y su equipo de colaboradores;
Um director e respectiva equipa de colaboradores;
Ha tenido cuatro abogados desde que llegó aquí, cada uno con un equipo de colaboradores.
Ele teve quatro advogados desde que ele chegou aqui, cada um com uma equipe de colaboradores.
Además señala que el frente 57 de la guerrilla Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) cuenta con una red de colaboradores en poblaciones limítrofes como Zapzurro, Pinigana, El Naranjal, Manané, Guayabo, Unguía, Paya y Riosucio.
Informa, ainda, que a frente 57 da guerrilha Forças Armadas Revolucionárias daa Colômbia (Farc) conta com uma rede de colaboradores em povoados limítrofes como Zapzurro, Pinigana, El Naranjal, Manané, Guayabo, Unguía, Paya e Riosucio.
El ELN es mejor en infiltración política y la construcción de redes de colaboradores en ámbitos rurales y urbanos .
O ELN é melhor em infiltração política e na construção de redes de colaboradores em ambientes rurais e urbanos.
"Si un civil afgano ayuda a las fuerzas de la Coalición, merece morir", y siguió explicando que tenían el estatus de colaboradores o informantes.
"Se um civil afegão ajuda as forças da Coligação, merece morrer" e explicou que têm o estatuto de colaboradores ou informadores.
Su gabinete de colaboradores más cercanos se ha completado con expertos en los Balcanes en una fase en la que las zonas calientes del mundo son Oriente Medio y el Extremo Oriente.
O seu gabinete de colaboradores mais restritos ficou repleto de especialistas nos Balcãs, numa altura em que as zonas quentes do mundo são as do Médio Oriente e do Extremo Oriente.
el éxito internacional de nuestra revista, 900.000 copias, se debe a la precisa selección de colaboradores, artículos, servicios, imágenes...
o êxito internacional da nova revista, 900.000 cópias, deve-se à prévia selecção de colaboradores, artigos, serviços, imagens...
Podría habilitarse a la Comisión de Asuntos Constitucionales para designar varios ponentes, que estarían encargados de las investigaciones y de las audiencias, a las que contribuiría un equipo de colaboradores y expertos.
A Comissão dos Assuntos Constitucionais poderia ser habilitada a nomear vários relatores, responsáveis pelos inquéritos e pelas audições, que contariam com o apoio de um conjunto de colaboradores e peritos.
Agrega que por informaciones de colaboradores del Ejército y labores de inteligencia de la institución se conoció que los alzados en armas pretendían sacar la coca por el río Micay, que desemboca en el Mar Pacífico.
Ele acrescenta que, através de informações de colaboradores do Exército e trabalhos de inteligência da instituição, descobriu-se que os rebeldes pretendiam levar a coca pelo rio Micay, que desemboca no Mar Pacífico.
Con sede en Arua, en la región ugandesa del Oeste del Nilo, un pequeño grupo de colaboradores y con modestos recursos, la emisora afronta problemáticas locales, proporciona consejos sobre cuestiones médico-sanitarias, organiza debates sobre temas de carácter, tanto local, como nacional».
Com sede em rá fica, na região ugandesa do West Nile, um pequeno grupo de colaboradores e modestos recursos, a emissora enfrenta problemáticas locais, fornece conselhos sobre questões médico - sanitárias, organiza debates sobre temas de carácter local e nacional».
La personalidad jurídica del IET estará constituida por la Junta de Gobierno, ayudada por un número muy reducido, unas 60 personas aproximadamente, de colaboradores científicos y administrativos.
A personalidade jurídica do IET será constituída por um comité directivo, coadjuvado por um número muito restrito, de cerca de 60 pessoas, de colaboradores científicos e administrativos.
De conformidad con el artículo 21 del Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo, los diputados tienen derecho a la asistencia de colaboradores personales libremente seleccionados por ellos.
Nos termos do artigo 21.º do Estatuto dos Deputados ao Parlamento Europeu, os deputados têm direito a ser assistidos por colaboradores pessoais da sua livre escolha.
De conformidad con el artículo 21 de la Decisión 2005/684/CE, Euratom del Parlamento Europeo, de 28 de septiembre de 2005, sobre la adopción del Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo, los diputados tienen derecho a la asistencia de colaboradores personales libremente seleccionados por ellos.
Nos termos do artigo 21.o da Decisão 2005/684/CE, Euratom do Parlamento Europeu, de 28 de Setembro de 2005, que aprova o estatuto dos deputados ao Parlamento Europeu, os deputados têm direito a ser assistidos por colaboradores pessoais da sua livre escolha.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 78. Exatos: 78. Tempo de resposta: 128 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo