Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de cruzar ilegalmente" em português

Procurar de cruzar ilegalmente em: Definição Dicionário Sinónimos
¿No oíste hablar de cruzar ilegalmente?
Já alguma vez ouviu falar de não atravessar com o vermelho?
También estamos constatando que cada vez hay más ilegales que después de cruzar ilegalmente la frontera presentan solicitudes de asilo cuando son aprehendidos.
Verificamos também que um número cada vez maior de estrangeiros ilegais, após terem atravessado ilegalmente a fronteira, apresentam pedidos de asilo quando são detidos.
¿No oíste hablar de cruzar ilegalmente?
Já ouviram falar em faixa de pedestres?
La trágica muerte de los que se ahogaron en el mar y los que trataron de cruzar ilegalmente las fronteras de la Unión Europea ha situado de pronto en un primer plano los problemas que plantea la gestión de los flujos migratorios y la lucha contra la inmigración ilegal.
A trágica perda de vidas daqueles que se afogaram no mar e dos que procuram atravessar ilegalmente as fronteiras da União Europeia tem mostrado de forma eloquente a premência dos problemas que enfrentamos na gestão dos fluxos migratórios e na luta para travar a imigração ilegal.

Outros resultados

¿Cómo puede multarlo por cruzar ilegalmente?
Desculpe, como pode você passar-lhe uma multa por atravessar com o vermelho?
¿Cómo puede multarlo por cruzar ilegalmente?
Desculpe-me, como pode dar uma multa pra ele?
Apenas nos atrevemos a declarar lo que es obvio: que cruzar ilegalmente una frontera sin un visado o un permiso de residencia es un acto ilícito y debe ser tratado como tal.
Quase não nos atrevemos a afirmar aquilo que é óbvio, ou seja, que atravessar ilegalmente uma fronteira sem um visto ou sem uma autorização de residência é um acto ilícito que deve ser tratado como tal.
¿Por qué más tienes que cruzar ilegalmente la frontera si no vas a ser alguien?
Porque é que cruzaste a fronteira se não vais ser alguém?
El acuerdo tuvo un enorme impacto: en 2008, 40000 inmigrantes intentaron cruzar ilegalmente a Italia, mientras que en 2010, según The Economist, el número de inmigrantes se redujo a 4406.
O acordo teve um impacto enorme: em 2008, 40000 migrantes tentaram dirigir-se ilegalmente a Itália, mas, segundo o The Economist, o número de migrantes diminuiu para 4406 em 2010.
Le tenemos grabado disponiéndose a ayudar a un conocido terrorista a cruzar ilegalmente la frontera tenemos fotos de su reunión con ese mismo terrorista y tenemos pruebas de que le ayudó a conseguir armas para un ataque terrorista contra Estados Unidos.
Temos você na fita organizando para ajudar um conhecido terrorista ilegalmente a fronteira, temos fotos de você encontrar que mesmo terrorista, e temos provas que você ajudou a armas de abastecimento para um ataque terrorista planejado nos Estados Unidos.
O sabía que le estábamos buscando para cruzar la frontera ilegalmente.
Ou ele sabia que estaria procurando por ele para cruzar a fronteira ilegalmente.
O sabía que los buscaríamos al cruzar la frontera ilegalmente.
Ou sabia que procuraríamos por ele nas fronteiras.
O sabía que los buscaríamos al cruzar la frontera ilegalmente.
Ou sabia que íamos procurá-lo nas fronteiras.
Espero que tu estancia aquí te haya convencido de no volver a intentar cruzar la frontera ilegalmente.
Espero que a sua estadia aqui o convença a não cruzar ilegalmente a fronteira no futuro.
Por lo pronto, no vuelva a cruzar la frontera ilegalmente en el futro.
Enquanto está aqui convença-se a não cruzar ilegalmente a fronteira no futuro.
¿Los hacen cruzar la frontera ilegalmente?
Levam imigrantes através da fronteira ilegalmente?
Espero que tu estancia aquí te haya convencido de no volver a intentar cruzar la frontera ilegalmente.
Espero que agora não tente mais cruzar a fronteira ilegalmente.
Trataré de convencer al juez en Santa Barbara de no presentar cargos por robar el Cadillac y cruzar la frontera ilegalmente, pero debes devolver la avioneta a donde pertenece.
Tentarei convencer o juiz em Santa Barbara a retirar as acusações pelo roubo do Cadillac e cruzar ilegalmente a fronteira, mas você tem que devolver o avião.
Pero incluso después de pasar la frontera, mi familia fue arrestada y encarcelada por cruzar la frontera ilegalmente.
Mas mesmo após atravessarmos a fronteira, a minha família foi detida e presa por passagem ilegal da fronteira.
Cientos de miles tratan de cruzar a los EE.UU. ilegalmente cada año.
Centenas de milhares tentar cruzar a EUA ilegalmente todos os anos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 708. Exatos: 4. Tempo de resposta: 201 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo