Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de encolado" em português

Procurar de encolado em: Definição Dicionário Sinónimos
Aparato eléctrico portátil (denominado «pistola de encolado») para la aplicación de cola fundida caliente a la madera y a otras materias.
Um aparelho elétrico portátil (denominado «pistola de cola») concebido para a aplicação de cola fundida a quente em madeira e outras matérias.
El producto debe envasarse en redecillas para alimentos cerradas en la parte superior mediante un sistema de encolado al calor o un cierre cosido.
O produto tem de ser embalado em sacos de rede destinados a utilização alimentar, com as extremidades seladas a calor ou cosidas mecanicamente.

Outros resultados

Revestimientos de suelo encolados o depositados sueltos sobre un sustrato de clase A2-s1, d0.
Revestimento de piso colado ou flutuante sobre um substrato da classe A2-s1, d0.
Esos querubines acaban de ser encolados.
Envío de nueva publicación encolado en la lista de tareas.
Nova publicação enviada para a fila da lista de trabalho.
Páginas separadas son encoladas de nuevo.
Páginas perdidas são coladas de volta.
1 de %2 mensajes encolados enviados con éxito.
1 de% 2 mensagens em espera enviadas com sucesso.
Este criterio está vinculado al encolado de los componentes incluidos en el montaje del mueble, es decir, los adhesivos.
Este critério está relacionado com a colagem de componentes incluídos na montagem do mobiliário, por exemplo adesivos.
Productos de madera laminada encolada conformes a la norma EN 14080
Produtos de madeira lamelada colada de acordo com a norma EN14080
Envío de publicación modificada encolado en la lista de tareas.
Publicação em espera no Rascunho Local.
Éste es el caso, en particular, de los envases de cartón utilizados en las pizzas listas para llevar (producto típico nacional italiano), en los que dichas sustancias están presentes a causa de la técnica del encolado de las diferentes capas del cartón.
Mais especificamente no que se refere às embalagens destinadas ao acondicionamento das pizzas prontas a levar, um produto típico italiano, a presença das substâncias em causa resulta das técnicas de colagem dos vários estratos do cartão.
El papel que se deberá utilizar será de color blanco, encolado para escribir, sin pastas mecánicas y con un peso mínimo de 25 g/m2.
O papel a utilizar é de cor branca, sem pastas mecânicas, colado para escrita e pesando, no mínimo, 25 gramas por metro quadrado.
Sirve asimismo en la producción de tableros de partículas (para el encolado de la madera) y moldes o núcleos para la industria de la fundición.
Entra igualmente na composição de painéis de partículas (na aglomeração das madeiras) e dos moldes e núcleos para a indústria de fundição.
Las hojas externas, de 8,5 mm de grosor, consisten en piezas de madera encoladas borde con borde de forma paralela unas con otras.
As camadas exteriores têm 8,5 mm de espessura e são constituídas por pranchas de madeira, coladas bordo contra bordo, em paralelo.
Lo dispuesto en el artículo 5 con relación al uso de aditivos utilizados en encolado de fibra de vidrio para plásticos reforzados con fibra de vidrio será aplicable a partir del 31 de diciembre de 2015.
A disposição do artigo 5.o no que se refere à utilização de aditivos na engomagem da fibra de vidro para plásticos reforçados com fibra de vidro é aplicável a partir de 31 de Dezembro de 2015.
Diseño para la reparación y documento de instrucciones sobre la reparación: los revestimientos de suelo no encolados estarán diseñados para el desmontaje con vistas a facilitar la reparación, reutilización y reciclado.
Conceção destinada a facilitar a reparação e documento de reparação: Os revestimentos para pavimentos que não são colados devem ser concebidos para desmontagem, a fim de facilitar a reparação, a reutilização e a reciclagem.
Barecore (desperdicios de madera encolados) [excepto las de roten (ratán)] y - Las demás (excepto las de roten (ratán)]
Barecore (resíduos de madeira colados) (exceto de rotim) e - Outros (exceto de rotim)
Hasta el 31 de diciembre de 2015, los aditivos utilizados en encolado de fibra de vidrio para plásticos reforzados con fibra de vidrio que no figuren en el anexo I deberán cumplir las disposiciones sobre evaluación de riesgos establecidas en el artículo 19.
Até 31 de Dezembro de 2015, os aditivos utilizados na engomagem da fibra de vidro para plásticos reforçados com fibra de vidro que não constam do anexo I têm de cumprir as disposições relativas à avaliação dos riscos previstas no artigo 19.o.
El papel que se utilice deberá ser blanco, exento de pasta mecánica, encolado para escritura y con un peso mínimo de 64 g/m2, o entre 25 y 30 g/m2 cuando se utilice papel para correo aéreo.
O papel a utilizar é de cor branca, sem pastas mecânicas, colado para escrita e pesando, no mínimo, 64 gramas por metro quadrado, ou entre 25 e 30 gramas por metro quadrado se for utilizado papel para correio aéreo.
Elaborados con 100 % en peso de fibra de algodón o de abacá, sin encolado y exento de compuestos minerales
Elaborados com 100 %, em peso, de fibras de algodão ou de cânhamo-de-manila, não gomados e que não contenham compostos minerais
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 62. Exatos: 2. Tempo de resposta: 145 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo