Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de gran alcance" em português

Procurar de gran alcance em: Sinónimos
de grande alcance
abrangente
de longo alcance
de grande envergadura
de grande amplitude
de amplo alcance
de vasto alcance
de largo alcance
poderosa
poderoso
profunda
M-1902, 3 pulgadas, de gran alcance y precisión.
M-1902, 3 polegadas, de grande alcance e precisão.
La especial importancia de la agricultura en la economía de los países candidatos implica reformas de gran alcance.
A particular importância da agricultura na economia dos países candidatos implica reformas de grande alcance.
A efectos de prevención, es necesario contar con información de gran alcance y con la educación adecuada.
A prevenção requer uma educação adequada e informação abrangente.
Para garantizar un mayor respecto a los derechos humanos y las libertades fundamentales es necesaria una reforma constitucional de gran alcance.
É necessária uma reforma constitucional abrangente para garantir maior respeito pelos direitos humanos e pelas liberdades fundamentais.
Sí, nuestra computadora de gran alcance...
Sim, nada nos nossos computadores de longo alcance...
Ello significa desarrollar un enfoque consensuado y estar preparados para llevar a cabo cambios de gran alcance.
Significa desenvolver uma abordagem consensual e estar preparado para efectuar mudanças de longo alcance.
Singapur ya ha cerrado acuerdos de gran alcance con Nueva Zelanda y el Japón.
Singapura já concluiu acordos de grande alcance com a Nova Zelândia e o Japão.
También en este caso, la Comisión quiere presentar propuestas nuevas y de gran alcance.
No que a este ponto se refere, a Comissão vai apresentar também novas propostas de grande alcance.
En segundo lugar, nos enfrentamos a decisiones de gran alcance.
Em segundo lugar, estamos perante decisões de grande alcance.
Me gustaría agradecer de nuevo a la señora Meissner su informe exhaustivo y de gran alcance.
Gostaria de agradecer novamente à senhora deputada Meissner pelo seu relatório completo e abrangente.
Se han producido muchas decisiones de gran alcance.
Ultimamente, foram tomadas muitas decisões de grande alcance.
Por lo tanto, el Plan de acción para la eficiencia energética tiene consecuencias de gran alcance.
O Plano de Acção para a Eficiência Energética tem assim implicações de longo alcance.
Señor Presidente, creo que estamos examinando una cuestión muy interesante y de gran alcance.
Senhor Presidente, penso que, em princípio, examinamos uma questão muito interessante e de grande alcance.
Amón Ra, dios todopoderoso, tu ira es de gran alcance.
Amón Ra, deus todo-poderoso, sua ira é de grande alcance.
Las ampliaciones de la UE en 2004 y 2007 están teniendo efectos de gran alcance.
Os alargamentos da UE em 2004 e em 2007 estão a ter consequências de longo alcance.
Por último, esta reunión podría haber desembocado en un plan de acciones concretas de gran alcance.
Concluindo, esta reunião poderia ter resultado num plano de acção de grande alcance, com vista ao desenvolvimento de acções concretas.
Los 14 proyectos prioritarios de Essen son probablemente la parte más conocida de esta Decisión, de gran alcance.
Os 14 projectos prioritários adoptados pelo Conselho de Essen constituem provavelmente a componente mais conhecida desta decisão de longo alcance.
En tercer lugar, esas decisiones de gran alcance en el sector de la pesca supondrán que una serie de regiones se verán también realmente afectadas.
Terceiro, decisões de grande alcance no sector das pescas significam também que várias regiões vão ser afectadas.
Además, se trata en principio de un mar rodeado por Estados con zonas económicas exclusivas de gran alcance en las que se aplica su régimen jurídico.
Por outro lado, trata-se, em princípio, de um mar rodeado por Estados com Zonas Económicas Exclusivas (ZEE) de grande alcance onde se aplica o respectivo regime jurídico.
Los eurodiputados acogen positivamente que el Consejo Europeo reconozca esto ahora, pero insisten en la necesidad de medidas concretas y de gran alcance.
Os eurodeputados acolheram ainda positivamente o facto do Conselho Europeu reconhecer a importância deste passo, mas insistem na necessidade de medidas concretas e de grande alcance.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 445. Exatos: 445. Tempo de resposta: 142 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo