Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de la misma manera" em português

Veja também: de la misma manera que
Procurar de la misma manera em: Sinónimos
da mesma forma
da mesma maneira
do mesmo modo
do mesmo jeito de igual modo
do jeito
de forma idêntica
de igual forma
de modo semelhante
o mesmo a mesma coisa
da maneira
da forma
à semelhança

Sugestões

908
Estoy listo para amarte pero tú tienes que estar lista para corresponder de la misma manera.
Estou pronto a Amar-te mas tens que estar preparada para retribuíres da mesma forma.
No tienes que pensar de la misma manera.
Não tens que te sentir da mesma forma.
Como si todos estuviésemos conectados de la misma manera.
Sabes, como se estivéssemos todos... ligados da mesma maneira.
Rechazo esta generalización trivial de un problema que afecta a los países occidentales exactamente de la misma manera.
Rejeito tal generalização trivial de um problema que está a afectar os países ocidentais exactamente da mesma maneira.
Podría contarte, pero jamás me verás de la misma manera.
Podia contar-te, mas nunca mais olharias para mim do mesmo modo.
Por lo que oigo, te sientes de la misma manera.
Pelo que soube, você sente-se do mesmo modo.
Hombre mata sin conciencia. merece morir de la misma manera.
Homem mata sem consciência, ele merece morrer da mesma maneira.
En segundo lugar, los distintos modelos sociales no se valoran de la misma manera.
Em segundo lugar, os diferentes modelos sociais não são julgados da mesma forma.
Se acerca de la misma manera.
Ele foi... foi abordado da mesma forma.
Yo solía estar de la misma manera.
Eu costumava ficar da mesma maneira.
Frank tuvo que salir calle abajo de la misma manera.
Frank deve ter descido a rua da mesma forma.
Llevamos las armas de la misma manera.
Trazemos as armas da mesma forma.
Lo considero de la misma manera, Señor.
Eu vejo-vos da mesma forma, Majestade.
Las sustancias problema volátiles pueden añadirse de la misma manera.
Os produtos químicos voláteis podem ser manipulados da mesma forma.
Todos ejecutados de la misma manera.
Todos eles executados da mesma forma.
Actuó de la misma manera en Euro Disney.
Ele agiu da mesma forma na Euro Disney.
Aquellos aspectos que son en esencia diferentes no deberían abordarse exactamente de la misma manera.
Portanto, não deve ser tratado da mesma forma aquilo que é efectivamente diferente.
Espero que un jurado lo vea de la misma manera.
Espero que o júri veja da mesma maneira.
Y como Nación, debemos tratar los mismos actos de la misma manera.
E como um país devíamos tratar o mesmo ato da mesma maneira.
- Todas terminan de la misma manera.
- Todas acabam da mesma maneira.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1546. Exatos: 1546. Tempo de resposta: 380 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo