Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de los hornos" em português

dos fornos
dos FTR
Los aspectos cruciales son el funcionamiento correcto y sin interrupciones y el mantenimiento de los hornos de coque.
O funcionamento correcto e sem interrupções e a manutenção dos fornos de coque constituem aspectos cruciais.
Recuperar el exceso de calor de los hornos, especialmente de sus zonas de enfriamiento.
Recuperar o calor excedente dos fornos, em especial das zonas de arrefecimento.
Casi se puede sentir el calor de los hornos del pan.
Quase podemos sentir o calor dos fornos de pão.
El calor de los hornos la mareaba.
O calor dos fornos lhe dava tonturas.
Tuvimos que alinearnos delante de los hornos.
Tivemos que nos alinhar diante dos fornos.
El anillo Tat de los hornos.
Este é o anel TAT dos fornos.
Es el Muscle Car de los hornos.
É o 'muscle car' dos fornos.
El calor de los hornos la aturdía.
O calor dos fornos dava-lhe tonturas.
La reconstrucción de los hornos es inherente a la industria y recurrente.
A reconstrução dos fornos é uma operação inerente à indústria e recorrente.
Debido a la humidificación, el carbón tiende a formar grumos y a adquirir una consistencia tal que puede dificultar la carga de los hornos.
Em razão da humidificação, o carvão tende a formar grumos e a assumir uma consistência que impede o carregamento dos fornos.
Reducción de las emisiones de gas durante la carga de los hornos
Redução das emissões de gases durante o carregamento dos fornos
De acuerdo con ese documento, las emisiones a la atmósfera constituyen un problema especialmente grave en el caso de los hornos de coque.
Com base neste documento, as emissões na atmosfera representam um problema particularmente grave dos fornos de coque.
Directiva 2002/40/CE sobre etiquetado de los hornos eléctricos
Directiva 2002/40/CE Etiquetagem energética dos fornos eléctricos
La mayoría de los hornos ya son hornos de recuperación.
A maioria dos fornos é já do tipo recuperativo.
Tras la revuelta, quedaron la mitad de los hornos y allá nos llevaron a todos.
Depois da revolta, metade dos fornos ficaram. e nós fomos levados para eles, juntos.
No te encantan los contadores de los hornos.
Não adoras os relógios dos fornos?
Sus miembros destruyeron casi la mitad de los hornos en el campo de la muerte más grande y más letal del Tercer Reich.
Os seus membros destruíram quase metade dos fornos, no maior e numericamente mais letal campo da morte do Terceiro Reich.
Utilizar cubiertas en la boca de los hornos anódicos rotatorios
Utilização de tampas nas gargantas dos fornos de ânodo rotativos
En cuanto a la alegación de las autoridades chinas, la reconstrucción de los hornos se planifica cuidadosamente con antelación.
No que se refere à alegação do Governo da RPC, as reconstruções dos fornos são cuidadosamente planeadas com antecedência.
Lucchini preveía invertir un total de 14300 millones ITL (aproximadamente 5,9 millones EUR) en una serie de medidas dirigidas a reducir las emisiones producidas durante la carga de los hornos.
A Lucchini programou investir um montante global de 14,3 mil milhões de ITL (correspondentes a cerca de 5,9 milhões de EUR) em intervenções de redução das emissões produzidas durante o carregamento dos fornos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 110. Exatos: 110. Tempo de resposta: 137 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo