Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de nuestros incesantes" em português

Outros resultados

Estén seguros de nuestras incesantes oraciones por su apostolado.
Estejam certos de nossas incessantes orações por seu apostolado.
Hago mía esta exhortación, convencido de que el Señor, saliendo al encuentro de nuestras incesantes súplicas, seguirá bendiciendo con abundantes frutos apostólicos el compromiso misionero de la Iglesia.
Faço minha esta mesma exortação, persuadido de que o Senhor, vindo ao encontro dos nossos pedidos incessantes, continuará a abençoar com copiosos frutos apostólicos o compromisso missionário da Igreja.
Esto es la clave de nuestra evolución incesante.
Esta é a chave da nossa incansável evolução.
Señora Presidenta, la labor que desempeña el Tribunal de Cuentas nos es de gran ayuda en nuestros incesantes esfuerzos por mejorar nuestra gestión del presupuesto comunitario.
Senhora Presidente, o trabalho do Tribunal de Contas é uma preciosa ajuda para a Comissão no quadro do esforço que esta desenvolve permanentemente com vista a melhorar a gestão do orçamento comunitário.
El crecimiento incesante de nuestra confraternidad nos ha llevado a esta realidad y nos enfrentamos a una conciencia cada vez mayor de las complejas necesidades de una confraternidad auténticamente mundial.
O crescimento cada vez maior da nossa Irmandade trouxe-nos ate esta realidade, e nos estamos confrontados com uma consciencia crescente das necessidades complexas de uma irmandade verdadeiramente mundial.
Las Fuerzas del Eje en el Desierto Occidental después de doce días y noches de ataques incesantes a nuestra tierra y a las fuerzas aéreas... Ahora están en total retirada.
As forças do Eixo no deserto ocidental, depois de doze dias e noites de ataques incessantes, pelas nossas forças terrestres e aéreas agora estão em plena retirada.
Tengan por seguras nuestras incesantes oraciones por el éxito de su ministerio.
Estejam certos das nossas incessantes orações pelo sucesso da sua missão.
Confirmamos nuestras incesantes oraciones por el éxito, la divulgación, la participación y los trabajos que sin duda enriquecerán nuestra vida cotidiana con formación e información.
Confirmamos nossas orações incessantes pelo bom êxito, divulgação, participação e trabalhos que com certeza irão enriquecer nosso cotidiano com formação e informação.
Gracias a nuestro incesante compromiso con la transparencia, la colaboración cada vez más estrecha con los expertos de las autoridades nacionales y la implantación de la gestión de la calidad disfrutamos en la actualidad de un gran prestigio como organización profesional y científicamente independiente.
O nosso empenho permanente relativamente à transparência, a uma parceria mais estreita com os peritos das autoridades nacionais e à implementação da gestão de qualidade resultou, no seu conjunto, na criação de uma sólida reputação como organização independente em termos profissionais e científicos.
A los años se añaden los años, a la experiencia, la experiencia durante nuestro incesante viaje alrededor del sol.
Um ano se soma a outro, uma experiência se soma á outra... durante nossa viagem sem fim ao redor do sol.
"[La] designación se suma a nuestros incesantes esfuerzos por desbaratar al cartel de Sinaloa y otras organizaciones de el ice alrededor del mundo".
"A designação baseia-se em nossos esforços incansáveis para desarticular o Cartel de Sinaloa e outras organizações narcotraficantes em todo o mundo."
Y yo tenía un incesante... Unos golpes incesantes toda la noche.
Era um ruído implacável, um inexorável som de pancadas que durava toda a noite.
...unos golpes incesantes toda la noche.
E era só aquela batida... ...incessante na parede, a noite toda.
Nunca desde entonces sentí esta incesante necesidad de vencerte.
Desde então, tenho sentido uma enorme necessidade de me vingar.
La tercera cirugía de la paciente con dolor abdominal incesante...
A terceira cirurgia dessa paciente, com muita dor abdominal, fatiga e dor muscular.
Los gritos incesantes ayudan con elequilibrio muy bien.
Ah, os gritos incessantes ajudam a equilibrá-lo muito bem.
Y la Tierra continuó su cambio incesante.
E a Terra continuou as suas mudanças sem fim.
¡Robin Williams tiene un don que alegra un mundo triste y lo único que pide a cambio es nuestra incesante atención!
O Robin Williams tem um dom maníaco que alegra um mundo triste e tudo o que ele pede em troca é a nossa incessante atenção!
El CSI Langston ha sido incesante en su persecución al Dr. Jekyll.
O CSI Langston tem sido incansável na perseguição do Dr. Jekyll.
No tienes idea de las consecuencias de tus estúpidas e incesantes bromas.
Não fazes ideia das consequências das tuas incessantes e estúpidas partidas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 652. Exatos: 0. Tempo de resposta: 405 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo