Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de tecnología avanzada" em português

Procurar de tecnología avanzada em: Sinónimos
de tecnologia avançada
de alta tecnologia
Estamos buscando signos de tecnología avanzada.
Estamos procurando por sinais de tecnologia avançada.
Y había algunas ruinas de tecnología avanzada, también.
E havia destroços de tecnologia avançada também.
Como cualquier otra industria de tecnología avanzada, esta en constante evolución.
Como qualquer outra indústria de alta tecnologia, está constantemente a evoluir.
Hoy en día, China abarca el 12,5 % del comercio mundial y es el segundo mayor fabricante mundial de productos de tecnología avanzada.
Neste momento, a China é responsável por 12,5% do comércio global e é o segundo maior produtor mundial de bens de alta tecnologia.
También vemos descripciones de tecnología avanzada, como naves espaciales.
Vemos também descrições de tecnologia avançada, como naves espaciais.
En efecto, la investigación desempeña un papel motor en materia de tecnología avanzada y de competitividad industrial.
Com efeito, a investigação desempenha um papel motor em matéria de tecnologia avançada e de competitividade industrial.
Hey, Felicidades en tu promoción al escritorio de tecnología avanzada.
Parabéns pela promoção à área de tecnologia avançada.
Y deciden echar un segundo vistazo, con la ayuda de tecnología avanzada.
E decidem fazer uma segunda verificação, com a ajuda de tecnologia avançada.
Ha leído las órdenes que solo me permiten viajar a zonas de tecnología avanzada porque soy portador.
Leu as ordens que me limitavam de viajar só em áreas de tecnologia avançada, por causa do que tenho.
Los trenes de alta velocidad de tecnología avanzada deberán estar concebidos para garantizar una circulación segura e ininterrumpida:
Os comboios de alta velocidade de tecnologia avançada devem ser concebidos para assegurar uma circulação segura e sem ruptura:
Estos escáneres constituyen sistemas de barrido de tecnología avanzada para el control de las cargas.
Estes sistemas de controlo são sistemas de detecção de tecnologia avançada para controlo de carga.
En poco más de 12 planetas no tuvimos ni el más simple indicio de tecnología avanzada, hasta ahora.
Em mais de uma dúzia de planetas, não encontramos uma única indicação de tecnologia avançada até agora.
Juan Diego pudo haber presenciado, no solo una aparición, sino un verdadero extraterrestre vivo aparecer gracias a alguna especie de tecnología avanzada, cuya misión era impartir la fe espiritual y una sed por lo divino.
Juan Diego deve ter testemunhado não só uma aparição mas um ser extraterrestre real a surgir com algum tipo de tecnologia avançada, cuja missão era transmitir uma fé espiritual e sede pelo divino.
Su cabeza estaba llena de ideas, de tecnología avanzada, de lo que podría hacer "si".
A sua cabeça estava cheia de ideias, de tecnologia avançada, do que poderia fazer "se".
En los años 2000/2001 y sucesivos, la empresa en cuestión recibió financiación pública de la región de Lombardía y de la Comunidad Europea para adquirir maquinaria de tecnología avanzada para su utilización en la planta de Bondeno de Gonzaga.
Nos anos 2000/2001 e nos anos sucessivos a sociedade em questão terá recebido financiamentos públicos por parte da Região Lombardia e da Comunidade Europeia para a aquisição de equipamento de tecnologia avançada a utilizar no estabelecimento de Bondeno di Gonzaga.
Lo felicito en particular por sus conclusiones respecto de la necesidad de mayor transparencia y velocidad -apoyo absoluto al respecto- y sobre la importancia de los sectores de tecnología avanzada: sí, pero no sólo ésos.
Felicito-o muito em especial pelas suas conclusões no que se refere à necessidade de mais transparência e de mais celeridade (que apoio totalmente) e sobre a importância dos sectores de alta tecnologia (são importantes, mas não são os únicos).
Tienen que ver sobre todo con el impulso que Galileo daría a la industria europea de tecnología avanzada y a los proveedores de los servicios conexos, introduciendo un factor de saludable competencia económica en ese sector de actividad que es decisivo para su desarrollo.
Elas têm a ver sobretudo com o impulso que o GALILEO daria à indústria europeia de alta tecnologia e aos fornecedores dos serviços conexos, introduzindo um factor de salutar concorrência económica neste sector de actividade que é decisivo para o seu desenvolvimento.
Con todo, conviene fortalecer y desarrollar, sin perjuicio del acceso a esa forma de financiación para los sectores de tecnología avanzada, un marco político, económico e institucional adecuado para la utilización plena del instrumento de capital de riesgo por las pequeñas y medianas empresas.
Importa, contudo, reforçar e desenvolver, sem prejuízo do acesso a esta forma de financiamento pelos sectores de tecnologia avançada, o enquadramento político, económico e institucional adequado à plena utilização do instrumento de capital de risco pelas pequenas e médias empresas.
Estará dotado con otros equipos de tecnología avanzada, como el reloj atómico basado en el máser pasivo de hidrógeno, que será el reloj atómico más preciso jamás lanzado al espacio.
Este satélite transportará consigo outros equipamentos de tecnologia avançada, como o relógio atómico com base no passivo de hidrogénio, que será o relógio atómico mais exacto de sempre enviado para o espaço.
Los 500 millones de euros suplementarios cuyo desbloqueo se pide al Banco Europeo con el pretexto de fomentar la creación de puestos de trabajo y los mil millones para las PYME de tecnología avanzada irán destinados oficialmente a la inversión.
Os 500 milhões de euros suplementares que o Banco Europeu é convidado a desbloquear sob pretexto de encorajar a criação de empregos, assim como os mil milhões destinados às PME de alta tecnologia, serão oficialmente destinados ao investimento.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 51. Exatos: 51. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo