Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de vanguardia" em português

Procurar de vanguardia em: Sinónimos
de ponta
de vanguarda
vanguardista
topo de gama
avant-garde
de última geração
da frente
Se trata de actividades de vanguardia que proporcionan a Europa unos conocimientos técnicos particularmente avanzados en el escenario mundial.
Trata-se de actividades de ponta que fornecem à Europa competências técnicas particularmente avançadas na cena mundial.
Se trata de un proyecto de dimensión mundial que utiliza tecnología de vanguardia y requiere vastísimos recursos financieros públicos y privados.
Trata-se de um projecto de dimensão mundial que utiliza tecnologia de ponta e envolve vastíssimos recursos financeiros públicos e privados.
Me gustaría que también se incluyeran otros ámbitos de vanguardia, como la investigación con células madre.
Gostaria de ver incluídos também outros domínios de vanguarda, como a investigação sobre células estaminais.
Sin embargo, sí sabemos cómo burlarnos del cine europeo de vanguardia.
Contudo, nós sabemos como zoar do cinema de vanguarda Europeu.
Camaradas, están en una compañía de vanguardia.
Camaradas, estão numa companhia de vanguarda.
El dice que los elementos de vanguardia está aquí con el Tercer Cuerpo...
Diz que os elementos de vanguarda estão aqui com o terceiro Corpo...
Los oficiales del GAULA están equipados con lo último de la tecnología de vanguardia y capacitación.
Os oficiais do GAULA são equipados com tecnologia de ponta.
Un filme que muestre nuestra tecnología de vanguardia.
Um filme que mostre a nossa tecnologia de ponta.
Las tecnologías de vanguardia, vitales para la empresa y la industria.
A tecnologia de ponta é crucial tanto para as empresas como para a indústria.
Es imposible hacer poesía de vanguardia con ese acento.
Impossível fazer poesia de vanguarda com esse sotaque.
Ahora podemos comparar esto con un rendimiento humano de vanguardia.
Agora podemos comparar isso com o desempenho de ponta humano.
Para algunas soluciones de reducción de la resistencia será necesaria tecnología de vanguardia.
Algumas soluções para reduzir a resistência exigirão a aplicação de tecnologia de ponta.
Esto evitará que los Estados miembros adopten una postura de vanguardia en la difícil búsqueda de soluciones.
Isso impedirá os Estados-Membros de adoptarem uma posição de vanguarda na difícil busca de soluções.
Es ciencia de vanguardia en una casa llena de tías buenas.
É ciência de ponta numa casa cheia de miúdas bonitas.
Porque esa técnica degradación de músculo entero, eso fue una elección de vanguardia.
Porque aquela coisa da técnica de degradação do músculo, foi uma escolha de ponta.
El proyecto de vanguardia de dos físicos nucleares...
O projeto de vanguarda dos físicos nucleares...
¿Pintas? - Soy un artista de vanguardia.
-Sou um artista de vanguarda.
Aquí pondremos el regimiento de vanguardia.
Aqui poremos o regimento de vanguarda.
Es perfecto para su periodismo de vanguardia.
É perfeito para seu jornalismo de ponta.
Asimismo, las PYME son igualmente valiosas a la hora de potenciar la investigación de vanguardia.
As PME são igualmente importantes para a promoção da investigação de ponta.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 431. Exatos: 431. Tempo de resposta: 88 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo