Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "debido a nuestro" em português

Procurar debido a nuestro em: Sinónimos
por causa do nosso
devido ao nosso
por causa da nossa
Mi compañero dice que tu gente cambió a cocinar en P2P debido a nuestro éxito.
O meu parceiro disse-me que a sua equipa começou a fabricar à moda antiga por causa do nosso sucesso.
Me he dado cuenta de que debido a nuestro pasado... puede que no quieras regresar a terapia.
Percebi que por causa do nosso passado, você pode não querer voltar a fazer terapia comigo.
La razón es que en rondas anteriores hemos sido muy vulnerables debido a nuestro sector agrícola, y eso no ha sucedido ahora en las negociaciones.
A razão para isso é que, nas rondas anteriores, estivemos muito vulneráveis devido ao nosso sector agrícola e isso não aconteceu nestas negociações.
En mi circunscripción de Irlanda del Norte, hemos tenido un problema especial con los campos duplicados, debido a nuestro sistema de conacre.
No meu distrito eleitoral da Irlanda do Norte, tivemos um problema particular com campos duplicados devido ao nosso sistema conacre.
Nuestro negocio ha descendido un 50% en los últimos tres años, debido a nuestro aspecto.
Nosso negócio caiu mais de 50% nos últimos 3 anos, só por causa da nossa aparência.
Si hay un incendio debido a nuestro cableado defectuoso... o a la fábrica de fuegos artificiales de arriba, Uds.
Se ocorrer um incêndio por causa da nossa deficiente instalação elétrica, ou da fábrica de fogos de artifício lá em cima, vocês serão queimados,
Mi compañero dice que tu gente... ...cambió a cocinar en P2P debido a nuestro éxito.
Mudaram para o sistema P2P por causa do nosso sucesso.
Ha pasado una década desde que el gobierno chileno decidió enviar tropas del Ejército a la República de Haití, un evento de significado histórico especial debido a nuestro compromiso nacional con la seguridad global.
Uma década se passou desde que o governo do Chile tomou a decisão de enviar soldados do Exército à República do Haiti, um evento de especial importância histórica devido ao nosso compromisso nacional com a segurança global.
Pero debido a nuestro trabajo allí, ahora hay un pequeño rincón de Cancún simplemente precioso por sí mismo.
Mas, por causa do nosso trabalho, há hoje um cantinho em Cancún que é precioso por ser o que é.
Con esta orden debido a nuestro continuo estado de emergencia y teniendo en cuenta la actual y constante amenaza a la seguridad nacional he tomado la difícil decisión de declarar la ley marcial.
Com esta ordem, devido ao nosso continuo estado de emergência e a nossa actual e em curso ameaça a segurança nacional, tomei a difícil decisão de declarar a Lei Marcial.
Nunca olvides que allá no esta indefenso, hija mía, nuestra actual desvalidez y debilidad es debido a una desviación de del Quran y del camino de nuestro profeta y también debido a nuestro fallo por estar unidos.
Nunca esqueça que Alá não está impotente, minha filha; nossa tendência ao desamparo e... a fraqueza é devido ao nosso desvio do... Alcorão e do caminho do nosso Profeta... e também devido ao nosso fracasso de sermos unidos.
Debido a nuestro espíritu ancestral eso es que pronto será olvidado
Por causa do nosso espírito ancestral que está prestes a ser esquecida
- Debido a nuestro acuerdo.
- Por causa do nosso acordo.
Pero debido a nuestro antagonismo y desconfianza, no escuchamos el mensaje.
Mas por causa do antagonismo e desconfiança, não a ouvimos.
Bueno, por supuesto que estamos cansados debido a nuestro exigente y agitado...
Bem, claro que ficamos cansados... devido às exigências e agitação...
Afectan a más de siete millones de europeos, un número que probablemente se duplique en las próximas décadas debido a nuestro envejecimiento poblacional.
Afectam mais de sete milhões de europeus, um número que deverá duplicar nas próximas décadas em resultado do envelhecimento da nossa população.
Todo esto debido a nuestro último espectáculo:
E também consegui um novo show:
Es debido a nuestro descenso, a un... ...antiguo pozo minero de Alemania Oriental.
É porque isso era a mina da Alemanha Oriental, a mais profunda do mundo.
Y debido a nuestro pasado, Y necesito que me digas, en este momento, exactamente que estabas haciendo... esta mañana.
E dado o nosso historial, preciso que me digas, agora mesmo, exactamente o que estavas a fazer, esta manhã.
Has cambiado, ColaGusano... ...para que saludes como es debido a nuestro invitado.
Você mudou, ColaGusano... ...de forma que você cumprimente como está devido a nosso convidado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 34. Exatos: 34. Tempo de resposta: 78 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo