Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "debiste" em português

Sugestões

826
160
143
122
No debiste esperar tanto para pedírmelo.
Não devias ter esperado tanto tempo para pedir isso.
Digo que debiste ser un líder.
Eu estou a dizer que devias ter sido um líder.
Porque eres tan egoísta debiste presentarme.
Por que você é tão egoísta você deveria me apresentar.
Creo que debiste traer tu cámara.
Acho que você deveria trazer sua câmera para cá.
No debiste abrir tu gran boca.
Não deverias ter aberto essa tua boca grande.
Porque era una evasiva cuando debiste ser directa.
Porque se tratou de um subterfúgio quando deverias ter sido directa.
Si tenías frío, debiste traer tu chaqueta.
Se pensasses que podias ter frio, devias ter trazido um casaco.
No debiste marcharte sin estar preparado.
Não devias ter ido antes de estares preparado.
Muchacho, no debiste abandonar tu patria.
Rapaz, não devias ter abandonado a tua pátria.
No debiste comprar sólo para nosotros.
Não devias ter comprado cautelas só para nós.
Creo que debiste empezar con eso.
Eu acho que você deveria começar com isso.
Bueno, quizás no debiste provocarle.
Bem, nesse caso não o devias ter incitado a isso.
No debiste haberla golpeado tú, sino yo.
Na verdade, não eras tu que devias ter disparado nela, mas sim eu.
Realmente no debiste molestarte, Lucrecia.
Não deveria ter se dado ao trabalho, Lucretia.
No debiste matar a todas esas personas.
Não devia ter matado todas estas pessoas, Trev.
Tal vez debiste bajarme del pedestal.
Talvez você deveria ter batido me direito para fora do pedestal.
Si te molestaba tanto debiste cerrar tu puerta.
Se estava a incomodar-te tanto deverias ter acabado por fechar a tua porta.
No debiste dejarla con la puerta cerrada.
Não devia deixá-la no quarto com a porta fechada.
No debiste hacerlo si me considerabas tu amigo.
Não deveria ter feito isso se me considerava seu amigo.
Atacaré al tren de frente como debiste hacerlo.
A atacar o comboio de frente, como devia ter sido feito.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3825. Exatos: 3825. Tempo de resposta: 121 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo