Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "decir con voz áspera" em português

Procurar decir con voz áspera em: Conjugação Sinónimos
falar em voz áspera

Outros resultados

Luego la criatura susurró con voz áspera 'Vete, vete' escurriéndose por un túnel a 45 grados por el cual descendió hasta que se perdió .
Depois da criatura ter sussurrado com uma voz rouca, 'Vá embora, vá embora,' ela desceu o mais rápido possível que o homem pode ver pelo túnel.
Un esófago irritado, Eso explica definitivamente la voz áspera.
Um esófago irritado, isso explicaria a voz áspera.
Tenía una voz áspera y una apariencia extraña, y gritaba muchísimo.
Ele tinha uma voz rouca, e uma aparência estranha.
Me enseñó a tartamudear y a decir con voz lastimera:
Ensinou-me a dizer com uma voz queixosa:
¿Y qué sobre la voz áspera del fantasme?
E a voz rouca do fantasma?
¿Y qué sobre la voz áspera del fantasme?
E a voz áspera do fantasma?
Durante una semana aproximadamente, recibía esas llamadas cuando estaba sola de un hombre de voz áspera y profunda, y él decía cosas como,
-Por mais ou menos uma semana, recebi essas ligações quando estava sozinha de um homem com uma voz profunda que dizia coisas como:
Creo que los europeos, reunidos hoy en esta Cámara, no tenemos otra opción que decir con voz firme: "sí" a un Belarús libre, "sí" a la democracia en Belarús y "sí" a la nación belarusa en Europa.
Considero que nós, europeus, reunidos hoje neste Parlamento, não temos outra opção senão afirmar bem alto: "sim" a uma Bielorrússia livre, "sim" à democracia na Bielorrússia e "sim" à nação bielorrussa na Europa.
Todos tienen la versión con voz.
Quando receber uma mensagem, virá em áudio.
Era Brian, con voz apenada.
O telefone tocou, e era o Brian, que parecia muito triste.
Por favor posiciónenos y responda con voz en 3105.
Por favor, marquem a direcção e respondam em 3105 com voz.
Los representantes participarán con voz pero sin voto en las reuniones del Comité.
Os referidos representantes participarão a título consultivo nas reuniões do Comité.
Te llamaba mediante un programa de computadora previamente programado con voz alterada...
Pus um serviço telefónico computorizado a ligar-lhe em tempos predefinidos, usando uma voz electronicamente alterada.
Prende la luz, habla con voz suave y se convencen.
Acende-se a luz, fala-se numa voz meiga e caem logo na realidade.
Todos tienen la versión con voz.
Todos têm uma versão com voz.
Necesitaría algo más que un GPS con voz.
Seria preciso muito mais que um GPS falante.
- No cantaré aquí con voz temblorosa.
Eu não vou sentar aqui, balançar.
- No cantaré aquí con voz temblorosa.
- Não vou ficar aqui tremulando.
Porque lo vimos anoche... ...en su remolque, cantando con voz de colocado...
Porque o vimos na noite passada no Trilhas de Caminhões 2, cantando a plenos pulmões aquela velha canção "You're so vain".
Un hombre con voz tiene garganta.
O cara tem voz e pescoço.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5111. Exatos: 0. Tempo de resposta: 224 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo