Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "decoroso" em português

Procurar decoroso em: Definição Sinónimos
digno
decente
decoroso
No importa mi color externo, por dentro siempre seré un decoroso hombre negro.
Ei, não importa o que cor eu estou no exterior, no interior, eu sempre ser um homem digno preto.
Merece el honor de un decoroso entierro, tú lo sabes.
Ele merece a honra de um funeral digno.
Vete y ponte algo más decoroso.
Vá e arranje algo mais decente.
Necesitamos hacer más para fomentar un trabajo decoroso para afrontar la cuestión de la pobreza en toda la UE.
Impõe-se a tomada de mais medidas para promover o trabalho decente e, assim, combater a pobreza em toda a UE.
Es una suma inadecuada para un alojamiento mínimamente decoroso.
Temo que a importância seja inadequada... para um alojamento minimamente decoroso.
Entonces Deborah me convenció de que no era decoroso, así que empecé con la bola.
Então Deborah me convenceu de que não era decoroso Assim, comecei com a bola.
No es decoroso estar asomada a la ventana.
Não é digno pendurar-se na janela.
Ahora, recuerden que un banco es un lugar silencioso y decoroso, así que debemos comportarnos de la mejor forma.
Lembrem-se que um banco é um lugar silencioso e digno; logo, devemos comportar-nos o melhor possível.
Es más decoroso retirarse a tiempo... que pelear... ...y pelear hasta perder.
É mais decente retirar-se a tempo... que lutar... ...e lutar até perder.
- La cohesión y la protección social, incluso mediante el fomento de un trabajo decoroso para todos
- A coesão e a protecção social, inclusive através da promoção de um trabalho digno para todos
Cuando en el transcurso de los humanos eventos se vuelve necesario que un pueblo disuelva los lazos políticos que los habían tenido unido a otro un respeto decoroso requiere que se enuncien las causas que lo impulsan a esa separación.
Quando, no curso dos acontecimentos humanos torna-se necessário que um povo dissolva os laços políticos que o ligavam a outro, um respeito digno exige que eles declarem as causas que os impeliram a essa separação.
- Lucha contra las desigualdades y fomento de la cohesión social, incluido el trabajo decoroso para todos (protección e inserción social, empleo productivo, desarrollo de recursos humanos, derechos sociales fundamentales como la lucha contra el trabajo infantil, diálogo social)
- Luta contra as desigualdades e promoção da coesão social, incluindo o trabalho digno para todos (protecção e inclusão social, produtividade do trabalho, desenvolvimento dos recursos humanos, direitos sociais fundamentais entre os quais a luta contra o trabalho infantil, diálogo social)
¿Quiere esperar un período de tiempo decoroso?
Desejas esperar um tempo decente?
Por favor, creí que eras más decoroso.
É bem mais digno.
¿Quiere esperar un período de tiempo decoroso?
Quer um prazo decente?
No es decoroso, ni respetable.
Não é correto, não é respeitável.
Así, podremos alcanzar un resultado decoroso en términos medioambientales.
Se o fizerem, iremos conseguir um resultado ambiental aceitável.
No pudiste esperar un plazo decoroso, tú y tu princesa.
Você não pôde esperar nem um pouquinho, você e sua princesa.
De esta manera logramos un trabajo bello y decoroso.
Para que você basicamente faça um trabalho bonito e respeitoso.
De esta manera logramos un trabajo bello y decoroso.
Fundamentalmente faz um trabalho bonito e correto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 36. Exatos: 36. Tempo de resposta: 46 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo