Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dejó pasar" em português

deixou passar deixou entrar
deixou você entrar
abriu a porta
deixava passar
deixá-lo passar
deixou-me entrar
deixou-o entrar
deixou-me ir

Sugestões

Hasta lo dejó pasar la noche en su perfecto apartamento de la preguerra.
Até o deixou passar a noite no apartamento perfeito do pré-guerra.
Y el entrenador me dejó pasar las lonjas naranjas.
E o treinador me deixou passar fatias de laranja.
El portero me saludo y me dejó pasar.
Seu porteiro me deixou entrar sem hesitar.
No tenía el pase plastificado, así que no la dejó pasar.
Não tinha o cartão de acesso, então não a deixou entrar.
Fue él que me dejó pasar.
Foi ele que me deixou passar.
...y el sobrecargo no me dejó pasar.
O cara não me deixou passar.
Tu guardia en la entrada principal me dejó pasar.
- Seu guarda me deixou passar.
No le diré a nadie que lo dejó pasar.
- Não diga a ninguém que - o deixou passar.
Despide a la recepcionista que lo dejó pasar.
Despede a recepcionista que o deixou passar.
Hubiera bajado antes, pero el marinero no me dejó pasar.
Teria descido antes, mas o marinheiro não me deixou passar.
Y cuando me dejó pasar, cogió un cuchillo del soporte.
Assim que me deixou entrar, foi buscar a faca à cozinha.
Creo que sabía que estarías toda susceptible porque se fuera, y te dejó pasar.
Acho que ele sabia que você ficaria toda irritadinha com ele assumindo o controle, então te deixou passar.
Y la prensa mostrará que la Coca Cola no dejó pasar a la gente de Plachimada.
E os meios de comunicaçăo irăo mostrar que a Coca-Cola năo deixou passar as pessoas de Plachimada.
Así que... me encontré con una de las pocas marchas de mercancías que tu emperador dejó pasar.
Então, cheguei em um dos poucos navios mercantes que seu imperador deixou passar.
La identificación parecía legítima, por eso el guardia los dejó pasar por la plataforma de carga.
Os crachás pareciam legítimos, por isso o guarda os deixou passar.
17 Allí gritaron: Faraón rey de Egipto, rey de revuelta: dejó pasar el tiempo señalado.
17 Clamaram ali: Faraó, rei do Egito, é apenas um som; deixou passar o tempo assinalado.
Bueno, si no le dejó pasar, solo tuvo unos segundos para anular el sistema.
Bem, se ela não o deixou entrar, ele só teve alguns segundos para cortar a alimentação.
Ella los dejó pasar para que usaran el teléfono y mientras él llamaba...
Ela o deixou entrar para usar o telefone.
Teniendo en consideración que tu padre dejó pasar el lanzamiento del cohete como proyecto escolar, supongo que era lo mínimo que podía hacer.
Considerando que seu pai deixou passar o lançamento do foguete como um projeto escolar eu achei que isso era o minimo que eu poderia fazer.
El guardia de seguridad en KÀ, dijo que dejó pasar a una joven por la entrada de artistas con una entrega de flores.
O segurança do KA disse que deixou entrar uma jovem, pela porta dos artistas, com uma entrega de flores.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 179. Exatos: 179. Tempo de resposta: 102 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo