Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dejaba atrás" em português

deixava para trás
El ha destruido todo lo que dejaba atrás.
Destruiu tudo o que deixava para trás.
Estoy seguro de que tu padre sabía exactamente lo que dejaba atrás.
Tenho certeza que meu pai sabia o que deixava para trás.
Porque al irme, volvía la cabeza para ver al joven que dejaba atrás pero no pensaba que me volvía por él.
"pois, ao sair, virei-me várias vezes para ver o rapaz que deixava para trás, inconsciente de que era por causa dele que me virava." Obrigado, Samir.
No se detuvo ni un momento a pensar... ...en los soldados que dejaba atrás para hacer su trabajo.
Você não parou em nem um momento para pensar... ...nos soldados que deixava para trás para fazer seu trabalho.
Su avance dejaba atrás líneas de suministro.
O avanço deles estava ultrapassando as linhas de suprimento.
Se sentía peor por quien dejaba atrás.
Sentido mais intensamente por aquele deixado para trás.
Aunque la aceptación de mi disculpa no fue lo que esperaba por lo menos dejaba atrás lo de los huevos.
A Juli pode não ter aceitado as minhas desculpas da forma que eu esperava... mas, pelo menos a coisa dos ovos tinha ficado para trás.
"Ningún hombre se dejaba atrás" y todo eso, incluso a Dave.
"Ninguém fica para trás" e tal, até o Dave.
Era tan rápido en la secundaria que hasta dejaba atrás mis malas notas.
Era tão rápido na escola, que até consegui evitar más notas.
"Ningún hombre se dejaba atrás" y todo eso, incluso a Dave.
- "Nunca abandonar um colega." Nem Dave.
Mientras Walt dejaba atrás su primer amor, parecía que iba a ser forzada a dejar atrás el mio...
Enquanto Walt estava saindo de seu primeiro amor, parecia que eu era forçada a me mudar do meu...
Cuando la presente Asamblea fue elegida, en 1994, dejaba atrás un año 1993 en el que Europa había conocido una recesión del 0, 5 %.
Quando a presente assembleia foi eleita, em 1994, saía de um ano de 1993 em que a Europa tinha conhecido uma recessão de 0, 5 %.
La que se mudó a Hawái para hacer jabón sin pensar a quién dejaba atrás o hacía daño.
Quem se mudou para o Havai para fazer sabão sem pensar em quem abandonava ou magoava.
Barry cabalgó hacia Dublín pensando no tanto... en la madre amante que quedaba sola ni el hogar que dejaba atrás... como en el mañana y las maravillas que le traería.
E Barry foi para Dublin... pensando menos na mãe que ficara sozinha e no lar que deixara... que no amanhã e em tudo que ele traria.
Así que, a los que nos dejaba atrás debíamos rescatarlo
Assim que ficamos para atrás entramos nesse lugar para resgatá-lo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 15. Exatos: 15. Tempo de resposta: 61 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo