Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dejabas" em português

deixava
deixaste
parava
ias deixar
permitia
você está deixando
continuaste
ficava me
largavas
tinhas deixado
Estavas sempre
Deixavas-nos
deixares
ia deixar
Deixavas-me
Nunca me dejabas usarlo porque podía perderlo.
Você nunca me deixava usá-lo, com medo de que eu o perdesse.
Juan Herrera, me dejabas ganar.
Juan Herrera, você me deixava vencer.
Ni siquiera me dejabas hablar con ella.
Nem sequer me deixaste falar com ela.
Porque no me dejabas ir a los barcos.
Porque não me deixaste ir até os barcos.
Eso intentaba, pero no dejabas de hablar.
- Bem, eu estava tentando, mas você não parava de tagarelar...
No dejabas de usar, así que tiramos tu reserva.
Você não parava de usar, então jogamos o bagulho fora.
...y que no dejabas emerger.
...e que não deixava surgir.
Cuando descubrí que matabas búfalos... vendías el cuero y los dejabas pudrirse.
Quando descobri que matava búfalos... vendia o couro e os deixava apodrecer.
Sucedían cosas, y te dejabas llevar por los eventos más relevantes del día.
As coisas aconteciam, você se deixava levar pelos temas mais relevantes do dia.
Sí, pero no dejabas de golpearlo en la cabeza.
Sim, mas não deixava de acertar na cabeça dele.
No dejabas de gritar cuando le di el papel principal.
Não deixava de gritar quando lhe dei o papel principal.
Sólo hemos visto como dejabas caer al sospechoso al vacío.
Nós só vimos como deixaste o suspeito cair para a sua morte.
Cuando te cogía, dejabas de llorar.
Quando te pegava, deixava de chorar.
Debías saber que si me dejabas vivir sucedería esto.
Tinhas de saber que, se me deixasses vivo, isto iria acontecer.
Cuando te fuiste pensé que dejabas el negocio.
Quando você saiu, achei que fosse sair do negócio.
Me hubiera pagado si no dejabas la pelea de anoche.
Dinheiro que ele teria se você não tivesse fugido da luta ontem.
No dejabas de decir su nombre mientras estabas inconsciente.
Ficaste a dizer o nome dela enquanto estavas inconsciente.
Antes me dejabas estudiar aquí con Sean.
Deixavas-me estudar aqui com o Sean.
Recuerdo que tú no me dejabas besarte.
Eu lembro-me de tu não me deixares beijar-te.
No dejabas de quejarte del frío.
Não paraste de reclamar sobre o frio.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 390. Exatos: 390. Tempo de resposta: 103 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo