Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "del precio de venta" em português

do preço de venda
o preço de venda
dos preços de venda
ao preço de venda
no preço de venda
aos preços de venda
Suma del precio de venta y de la aportación de capital necesaria para BAWAG-PSK.
Soma do preço de venda e da necessária injecção de capital no BAWAG-PSK.
Se aplica una deducción mínima del 20 % del precio de venta.
É aplicada uma dedução mínima de 20 por cento do preço de venda.
Entre 2008 y el período de investigación se produjo un fuerte descenso del precio de venta (en torno al 26 %).
Entre 2008 e o PI, o preço de venda sofreu uma diminuição significativa de 26 %.
El artículo 86 encomendaba a los municipios el cálculo del precio de venta de las viviendas sociales.
O artigo 86.o atribuía às autoridades municipais a tarefa de calcular o preço de venda das habitações sociais.
Por lo tanto, según esta parte interesada, la verdadera causa de la disminución del precio de venta es la evolución de los precios de las materias primas.
Portanto, segundo a parte interessada, a causa real da diminuição dos preços de venda é a evolução do preço das matérias-primas.
La materia prima es el factor que más influye en el coste de producción de tubos sin soldadura y tiene un impacto directo en la evolución del precio de venta.
A matéria-prima é o factor mais importante na determinação dos custos de produção de TSC, tendo um impacto directo na evolução dos preços de venda.
Además del precio de venta, quieren un contrato exclusivo para grabaciones.
Além do preço de venda, querem um contrato exclusivo para gravações.
Más 5% del precio de venta.
Más 5% del precio de venta.
Los granjeros salen perdiendo porque no reciben una parte justa del precio de venta de la leche.
E os produtores também estão a ser prejudicados, pois não recebem uma proporção justa do preço de venda a retalho do leite.
Además... 5% del precio de venta.
Si la compra fracasa por la razón que sea, me quedo con el 10 por ciento del precio de venta.
Se a compra não avançar, fico com 10% do preço de venda.
Las cantidades asignadas a los terrenos y los edificios no se calcularon por separado, sino como partes del precio de venta total.
Os montantes a pagar pelo terreno e os edifícios não foram calculados separadamente, mas antes fixados como partes respetivas do preço de venda total.
La liquidación de estos pagos como remuneración separada y no como parte del precio de venta tenía relevancia para NEUWOGES en el contexto de la AHG.
O processamento destes pagamentos enquanto remuneração distinta em vez de parte do preço de venda foi relevante para a NEUWOGES somente no contexto da AHG.
Por consiguiente, un inversor privado no habría aceptado el reembolso de la plusvalía sin un ajuste significativo del precio de venta.
Tal reembolso da mais-valia não teria sido aceite por um investidor privado sem ajustamento significativo do preço de venda.
El impuesto en su tipo máximo habría constituido una parte mucho más alta del precio de venta en un mercado ya dominado.
A aplicação do imposto à taxa plena teria, por conseguinte, representado uma proporção muito mais elevada do preço de venda num mercado já contraído.
Para alcanzar dicho objetivo, debe disponerse que la garantía se libere una vez que se haya procedido al pago del precio de venta, en el plazo fijado.
Para atingir este objetivo, deve sujeitar-se a liberação da garantia ao pagamento do preço de venda no prazo fixado.
Fijación del precio de venta al público
Fixação do preço de venda ao público
Asimismo, SJB asumiría la mitad del coste reducido del precio de venta, a través de su participación en el PPP.
Além disso, metade da redução dos custos do preço de venda seria suportada pela própria SJB, através da sua participação na PPP.
Por lo tanto, el beneficio de la restitución a la exportación se deduce del precio de venta.
Por conseguinte, o benefício da restituição à exportação é deduzido do preço de venda.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 181. Exatos: 181. Tempo de resposta: 197 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo