Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "demorarlos" em português

atrasá-los
retardá-los
segurá-los
aguentá-los
Para demorarlos - para que no lo reparen a tiempo.
Para atrasá-los... para não conseguirem a tempo.
Cuando esa bomba estalle, vuestro trabajo será demorarlos.
Quando a bomba explodir, será o nosso trabalho atrasá-los.
Sólo una pequeña muestra de fuerza, y así quizás podemos demorarlos hasta que llegue la caballería.
Só uma pequena amostra de força, e talvez poderemos retardá-los até que chegue nossa cavalaria.
¿No es posible demorarlos?
Não é possível retardá-los?
Tal vez no, pero puedo demorarlos.
- Talvez, mas posso segurá-los.
Anakin, Ahsoka y yo podemos demorarlos, mientras ustedes sacan a su gente.
Eu, Anakin e Ahsoka podemos segurá-los... enquanto traz seus companheiros até aqui.
Desplieguen cazas para demorarlos.
Lança os fighters para atrasá-los.
Tú sigue, voy a tratar de demorarlos.
Continua, tentarei atrasá-los.
Solo tenemos que demorarlos hasta que Gibbs nos encuentre.
Temos que ficar a negociar o tempo suficiente para o Gibbs nos encontrar.
Intenté demorarlos todo lo que pude.
Eu tentei mantê-los longe o máximo que pude.
Cuando estalle la bomba, tendremos que demorarlos.
Quando a bomba explodir, o nosso trabalho é atrasá-los.
Podría demorarlos hasta que lo bajemos.
Ei, você poderia enrolá-los até sairmos.
Era necesario para demorarlos hasta que yo llegara.
Era necessário atrasar a sua saída até eu poder chegar.
Pero, supón que logramos demorarlos.
Mas, suponha que os retardamos.
Sólo pueden demorarlos hasta 72 horas antes de una acusación.
Só podem detê-los até 72 horas antes duma acusação.
Tal vez no, pero puedo demorarlos.
Talvez não, mas posso demorá-los.
Y espero que Chuck y yo no tengamos que demorarlos demasiado.
Espero que eu e o Chuck não te façamos esperar muito.
Intentaré demorarlos todo lo que pueda, pero dispondrá de al menos 24 horas.
Vou tentar atrasa-los o máximo que puder, mas penso que terá pelo menos 24 horas.
Puedo demorarlos, pero no si traen armas.
Posso segurá-los contanto que não ouçam tiros.
Deberíamos demorarlos y pensar en algo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 40. Exatos: 40. Tempo de resposta: 55 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo