Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "denuncia" em português

Procurar denuncia em: Definição Sinónimos
denúncia
relatório
reclamação
acusação
ocorrência
boletim
cessação
queixa denunciar denunciado processo
telefónica
acusações
alegação
participação

Sugestões

Mientras presente la denuncia, señor Hogarth.
Enquanto isso o senhor apresenta a denúncia, Sr. Hogarth.
Régimen disciplinario, procedimiento de recurso administrativo y denuncia de irregularidades 35.
Regime disciplinar, procedimento de recurso administrativo e denúncia de irregularidades 35.
Necesito que ustedes completen la denuncia del accidente.
Preciso que você e o John preencham o relatório do acidente para mim.
Incluso redactó una denuncia, pero no pude firmarla.
Chegou a fazer um relatório mas, eu não consegui assiná-lo.
Debes presentar una denuncia, entonces.
Você precisa, então, fazer uma reclamação.
La denuncia la presentó un tal Peterson.
A reclamação foi assinada por um tal de Peterson.
Pero una denuncia es muy importante.
- Mas o relatório é muito importante, Kent.
De lo único que podríamos acusarlo es de presentar una denuncia falsa.
A única coisa pelo que podemos o apanhar é por registar um falso relatório.
Estos otros productores de la Unión ni han apoyado ni se han opuesto activamente a la denuncia.
Estes outros produtores da União não apoiaram nem se opuseram activamente à denúncia.
La denuncia se presentará a la Comisión, que remitirá una copia a los Estados miembros.
A denúncia é dirigida à Comissão que enviará cópia aos Estados-membros.
La estimación se basó en los datos facilitados en la denuncia.
A estimativa baseou-se nos dados fornecidos na denúncia.
De hecho, muchas de estas empresas apoyaban la denuncia.
Na verdade, muitas destas empresas apoiavam a denúncia.
Varios pequeños productores que apoyaron la denuncia no proporcionaron respuestas a los cuestionarios de la Comisión.
Um número reduzido de produtores que subscreveu a denúncia não respondeu aos questionários da Comissão.
Basado en la denuncia y en la información del productor exportador de Estados Unidos.
Com base na denúncia e nas informações prestadas pelo produtor-exportador norte-americano.
El abogado Gianluca Vitale ha recogido la denuncia.
O advogado Gianluca Vitale recolheu a denúncia.
Hacer una denuncia policial, cerrar esto.
Preencher um relatório da polícia, ter término.
La actuación de las administraciones competentes fue tardía y el vertido pasó inadvertido hasta la denuncia ciudadana.
A acção das administrações competentes foi tardia e a descarga passou inadvertida até à denúncia pública.
Los servicios de la Comisión aceptaron examinar el modo de resolver las cuestiones planteadas en la denuncia.
Os serviços da Comissão acordaram em discutir os meios possíveis para resolver as questões levantadas na denúncia.
El Acuerdo seguirá vigente hasta su denuncia por cualquiera de las Partes.
O acordo permanecerá em vigor até à sua denúncia por uma das Partes.
Señaló además que la empresa solo exportó con los dos códigos NC mencionados en la denuncia.
Observou ainda que a empresa apenas exportou produtos abrangidos pelos dois códigos NC referidos na denúncia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4590. Exatos: 4590. Tempo de resposta: 114 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo