Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "depósito de garantía" em português

Procurar depósito de garantía em: Sinónimos
depósito de garantia
caução
depósito de volta
depósito de segurança
fiador
depósito de seguro
Para dichas acciones, podrán concederse anticipos mediante depósito de garantía o fianza.
para essas mesmas acções poderão ser pagos adiantamentos, mediante depósito de garantia ou de caução.
Al precio de base se le restaba el pasivo de las empresas copropietarias en la fecha de la cesión (que, básicamente, correspondía al depósito de garantía constituido por la CIL con los intereses capitalizados).
Do preço de base seria diminuído o passivo das sociedades investidoras na data da cessão (correspondendo no essencial ao depósito de garantia constituído pela CIL com juros capitalizados).
No va a recuperar su depósito de garantía.
Não lhe vou devolver a caução.
¿Un depósito de garantía de 20 dólares?
Uma caução de 20 dólares, hein?
Me pueden devolver el depósito de garantía.
Posso ter o depósito de volta.
Espero que no estés esperando recuperar tu depósito de garantía, ¿no?
Não está esperando receber o depósito de volta, não é?
Además, Letonia ha confirmado que los acuerdos de arrendamiento financiero están sujetos a la colateralización habitual (es decir, la capacidad de embargar el avión en caso de impago y un depósito de garantía en efectivo).
Além disso, a Letónia confirmou que estes contratos de locação estão sujeitos a uma garantia normalizada (isto é, a possibilidade de apreender a aeronave no caso de incumprimento e um depósito de garantia em numerário).
cada depósito de garantía igual a un plazo trimestral del principal y de los intereses equivale a un factor de limitación del riesgo.
cada depósito de garantia num montante igual a uma prestação trimestral de capital e juros é equivalente a um fator de atenuação do risco.
Primero, la Comisión aceptada una prima de garantía del 1,5 % como libre de ayuda estatal conforme a la práctica de la Comisión de aceptar una prima del 0,5 % para regimenes de garantía para empresas sanas sin depósito de garantía [12].
Primeiro, a Comissão aceita um prémio de garantia do 1,5 % como não incluindo um auxílio estatal em conformidade com a sua prática de aceitar um prémio do 0,5 % para regimes de garantia para empresas solventes sem depósito de garantia [12].
la cuota del depósito de garantía constituido por la CIL para cada empresa copropietaria como garantía de su buena gestión de la copropiedad.
a quota-parte do depósito de garantia constituído pela CIL junto de cada sociedade investidora como garantia da sua boa gestão da co-propriedade.
Me pueden devolver el depósito de garantía.
Pegarei o depósito de volta.
También el depósito de garantía.
Assim como a caução.
Esto saldrá de su depósito de garantía.
Vou descontá-lo da sua caução.
Solo quiero dejar el depósito de garantía.
Vim só deixar o depósito de segurança.
Tendría que juntar el depósito de garantía.
Tinha de arranjar dinheiro para a caução.
Bueno, no te van a devolver el depósito de garantía.
Não vou devolver-lhe o seu depósito de caução.
Un documento de depósito de garantía, para ser exactos.
Uma escritura, para ser mais exato.
Van a tener que enviar mi salario a una cuenta de depósito de garantía.
Meu salário terá que ir para uma conta bloqueada.
El otro tipo no pudo venir con el depósito de garantía.
O outro gajo não tinha fiador.
Recuerdas cuando cerramos el depósito de garantía, eramos solo tú y yo en la casa.
Lembras-te quando fechamos o calção, Isso foi tu e eu na casa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 47. Exatos: 47. Tempo de resposta: 73 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo