Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "depositadas" em português

Veja também: esperanzas depositadas
Procurar depositadas em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

Partículas de limaduras de bronce de candado... depositadas inadvertidamente en sobre cuando ladrón lo manipuló.
Partículas de limalha de bronze de cadeado... inadvertidamente depositadas em envelope quando manipuladas por ladrão.
Han sido depositadas en ti por los dioses a través de tus ancestros.
Foram depositadas em você pelos deuses através de seus ancestrais.
Sus propiedades serán confiscadas y depositadas en las reservas nacionales.
Suas propriedades serão confiscadas e depositadas nas reservas nacionais.
para promover la catalogación y elaboración de un índice de obras cinematográficas depositadas
para promover a catalogação e a elaboração de um índice das obras cinematográficas depositadas
la reproducción de obras cinematográficas depositadas legalmente a efectos de restauración
no quadro da sua legislação, a reprodução de obras cinematográficas depositadas para efeitos de restauro
Hacer que las obras cinematográficas depositadas estén accesibles para
Facultar o acesso às obras cinematográficas depositadas para fins pedagógicos
incluidas las filtraciones procedentes de municiones depositadas o utilizadas en el mar
incluindo derrames provenientes de munições depositadas e utilizadas, mas
ii bis) lista de zonas contaminadas por municiones depositadas o utilizadas.
ii bis) Lista de locais contaminados por munições depositadas ou utilizadas.
Y estas partículas de estaño eran depositadas sobre los lectores de cinta y estaban arruinándolos.
E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam.
Las semillas sobreviven en el estómago de las aves y serán transportadas muchos Km antes de ser depositadas en sus excrementos, su propio paquetito de fertilizante.
As sementes sobrevivem nos estômagos dos pássaros e viajarão muitos quilómetros até serem depositadas com os dejectos, o seu fornecimento pessoal de fertilizante.
Si partes de la pared que contenía al fósil quedaron aquí depositadas... el análisis de las piedras lo probará.
Se partes da parede que continha o fóssil estão depositadas aqui... uma análise das pedras comprovará.
las condiciones en las que los organismos designados puedan hacer accesibles al público las obras cinematográficas depositadas.
as condições em que as entidades designadas podem facultar o acesso do público às obras cinematográficas depositadas.
el mantenimiento de un registro de las cantidades de residuos depositadas en el vertedero.
que seja mantido um registo das quantidades de resíduos depositadas no aterro.
¿Qué peligros generan las bombillas depositadas en vertederos sin ninguna protección especial?
Quais são os perigos causados por lâmpadas depositadas em lixeiras sem protecção especial?
Deberían ser depositadas en un banco o cambiadas por dinero y gastadas.
Vocês deveriam ser depositadas em um banco decente ou creditadas e gastas, não é mesmo?
Que adopten medidas adecuadas para promover la catalogación y elaboración de un índice de obras cinematográficas depositadas, utilizando normas europeas e internacionales, así como creando bases de datos con información sobre las películas.
Que adoptem medidas adequadas para promover a catalogação e a elaboração de um índice das obras cinematográficas depositadas, recorrendo a normas europeias e internacionais, bem como a criação de base de dados com informação sobre os filmes.
Hacer que las obras cinematográficas depositadas estén accesibles para fines pedagógicos, académicos, culturales y de investigación.
Facultar o acesso às obras cinematográficas depositadas para fins pedagógicos, académicos, de investigação e culturais
filtra sustancias de distinto tipo disueltas en el agua y acumula partículas depositadas en la atmósfera,
filtram substâncias de natureza vária dissolvidas na água e acumulam partículas depositadas pela atmosfera;
Por ejemplo, en 2002, aproximadamente el 45% del volumen total de baterías portátiles vendidas en los 15 miembros de la UE fueron incineradas o depositadas en vertederos.
Em 2002, por exemplo, aproximadamente 45% do volume total de pilhas portáteis vendidas na União Europeia a 15 foram depositadas em aterros ou incineradas.
Entonces ella pidió que sus cenizas fueran depositadas en la tierra, así que las pusimos alrededor de ese árbol.
Ela pediu que suas cinzas fossem depositadas na terra, então espalhamos suas cinzas ao redor daquela árvore.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 132. Exatos: 132. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo