Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "deprisa" em português

Procurar deprisa em: Definição Sinónimos
depressa
rápido
rapidamente
despacha-te despachem-se
apressado
despache-se
pressa rapidez rápida
correr
velocidade
apresse-se
mexam-se
correndo

Sugestões

Le he traído lo más deprisa posible.
Mary, eu vim do aeroporto o mais depressa que pude.
Aunque crecía algo más deprisa que los niños humanos.
É claro que ele cresceu um pouco mais depressa que uma criança humana.
Mira, está parpadeando más deprisa.
Olha, tá começando a piscar mais rápido.
Y lo queríamos más deprisa que cualquier otra adopción.
E queríamos mais rápido do que qualquer outra adoção feita antes.
Quizás estoy disgustado porque está creciendo muy deprisa.
Talvez esteja apenas aborrecido por ela estar a crescer rapidamente.
Se aprende deprisa a olvidar la muerte para disfrutar.
Se aprende rapidamente a esquecer a morte para desfrutar a vida.
Coja mis zapatos, correrá más deprisa.
Fique com os meus sapatos, correrá mais depressa.
Ir deprisa no es mi especialidad.
Rápido, não é o que eu faço melhor.
Porque salí muy deprisa para verte.
Porque saí daqui muito depressa para ir ter contigo.
Resulta que Zach, aprende deprisa.
Zach, pelo que parece, aprende rápido.
Que... Niños venir conmigo, deprisa.
Mas o que... crianças venham comigo, depressa.
Sí, están cayendo bastante deprisa.
- Sim, eles estão adoecendo muito rápido.
Por otro lado, China está mostrando que es una potencia pragmática que aprende deprisa.
Por outro lado, a China mostra ser uma potência pragmática, que aprende depressa.
Y quise conocer deprisa a mi prometida.
E quis conhecer depressa a minha prometida.
Bueno, ahora vuelve deprisa allá arriba.
Bom, agora volta depressa lá para cima.
Un chico, a esta edad, cambia muy deprisa.
Os meninos nesta idade, mudam rápido...
La Presidencia francesa ha emprendido la revisión del Reglamento nº 1049/2001 y hay que actuar deprisa.
Durante a Presidência francesa, empreendemos a revisão do Regulamento n.º 1049/2001, e temos de agir depressa.
Y eso deprisa, silenciará sus plegarias.
E isso depressa, silenciará as suas preces.
Esta enfermedad se extiende más deprisa que cualquier cosa que jamás haya encontrado.
Sabes, esta doença espalha-se mais rápido que tudo que já encontrei antes.
Entiendo que es un gesto, pero esto va muy deprisa, mamá.
Entendo que é uma gentileza, mas mãe, isso está a ir muito rápido.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2527. Exatos: 2527. Tempo de resposta: 93 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo