Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: seguir desarrollándose
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "desarrollándose" em português

a desenvolver-se
desenvolver
desenvolvido
se desenvolvendo
a evoluir
se desenrolando
a desenrolar-se
ser desenvolvida
desenvolvendo-se
se desenrola
desenvolvimento
a decorrer
evolui
desenvolveu-se

Sugestões

90
A pesar de ciertas divergencias puntuales, las relaciones económicas han seguido desarrollándose.
Apesar de algumas diferenças isoladas, a relação económica continuou a desenvolver-se.
Esa es la razón por la que Camboya solamente podrá ser un país estable si también continúa desarrollándose en términos políticos.
Por isso é que só pode existir um Camboja estável se o país também continuar a desenvolver-se politicamente.
Los detalles del plan siguieron desarrollándose durante el almuerzo.
Os pormenores do plano continuou a desenvolver durante o almoço.
Desde la conclusión del proyecto IDEA, los sistemas de marcado electrónico han seguido desarrollándose.
Desde a conclusão do projecto IDEA, os sistemas de identificação electrónica têm-se desenvolvido.
En los últimos años la falsificación de productos y la piratería han ido desarrollándose a un ritmo creciente.
A contrafacção e a pirataria têm-se desenvolvido a um ritmo crescente nos últimos anos.
Es conveniente que el SafeSeaNet, que viene desarrollándose desde 2002, se convierta en la red de referencia a escala comunitaria.
O SafeSeaNet, desenvolvido desde 2002, deverá ser agora instituído como a rede de referência a nível comunitário.
El conjunto de indicadores seguirá desarrollándose mediante la cooperación europea bilateral o multilateral, partiendo de los datos europeos y los registros nacionales.
O conjunto de indicadores será desenvolvido graças à cooperação europeia em regime bilateral e/ou multilateral, com base em dados europeus e registos nacionais.
Han aparecido nuevos instrumentos de crédito y su uso sigue desarrollándose.
Apareceram novos instrumentos de crédito e o recurso a eles continua a desenvolver-se.
Al mismo tiempo está desarrollándose también una estrategia Euromediterránea.
Ao mesmo tempo, está igualmente a ser elaborada uma estratégia euro-mediterrânica.
El sitio web seguirá desarrollándose durante los años posteriores.
O sítio continuará a ser desenvolvido nos anos que se seguirão.
Estos caminos desarrollándose han sido bastante interesantes, cuando los consideras.
Esses caminhos que se desdobram têm sido bastante interessantes, quando você considerá-los.
Se notaba que una obra maestra estaba desarrollándose.
Percebias pela sala que estava a desenrolar-se uma obra prima.
Sus sistemas auditivos y visuales están desarrollándose.
Os sistemas visual e auditivo ainda estão se desenvolvendo.
Mientras se reducía la camada de siete a cuatro crías, continuaba desarrollándose el drama.
Enquanto a ninhada de sete crias diminuía para apenas quatro, o drama continuava a desenrolar-se.
Espero que esta herramienta en línea siga desarrollándose y actualizándose en todas las lenguas oficiales.
Espero que esta ferramenta em linha continue a ser desenvolvida e actualizada em todas as línguas oficiais.
Su unión viene determinada por la globalización y el entorno económico multicultural que sigue desarrollándose.
A sua junção é determinada pela globalização e pelo ambiente económico multicultural que ainda se encontra em desenvolvimento.
Actualmente están desarrollándose mediante la investigación científica otros indicadores apropiados, que deben incluirse una vez que estén disponibles.
Estão a ser actualmente desenvolvidos outros indicadores adequados por meio da investigação científica, que deverão ser integrados assim que estiverem disponíveis.
El sector de las telecomunicaciones está desarrollándose a tal velocidad que se hacía necesario adaptar el marco legislativo.
O mercado das telecomunicações evolui a um ritmo tal, que se tornou necessário adaptar o quadro legislativo.
- como si fuera un pequeño cactus - desarrollándose.
- Como um pequeno cacto - Continue.
El sacro es pequeño, todavía desarrollándose.
O sacrum é pequeno, ainda em desenvolvimento.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 268. Exatos: 268. Tempo de resposta: 110 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo