Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "descorazonador" em português

Procurar descorazonador em: Definição Sinónimos
desencorajador
desanimador
Y eso es lo más descorazonador.
E isso é o mais desencorajador.
Esta Administración ha sido insuficiente; es decepcionante y descorazonador.
Esta administração tem estado afastada: é decepcionante e desencorajador.
Mis editores me han dado un informe de ventas de lo más descorazonador.
Os meus editores dão-me um relato desanimador das vendas.
Es descorazonador, molesto, y soy consciente de ello.
É desanimador, perturbador, e estou ciente disso.
Pero ese traje de amazona... Es descorazonador.
Mas esse traje de amazona... é desencorajador.
¿Descorazonador, eh?
Desencorajador, não é?
Es tan descorazonador ser infravalorado por tu edad.
É tão dececionante sermos subestimadas à medida que envelhecemos.
Por descorazonador que sea escuchar eso, vas a tener que soltarla.
Embora isso seja difícil, vais ter que tratar disso depois.
Bueno, este es, ciertamente, un descorazonador giro de los eventos.
Bem, esta é certamente uma volta de partir o coração dos eventos.
Te lo digo, fue descorazonador.
Lord Savio Te digo, estava sem esperança.
De hecho, lo veo descorazonador.
Na verdade, eu o vejo um pouco desolador.
Sigue siendo descorazonador verla alejarse de mi.
Parte meu coração vê-la indo embora outra vez.
Es descorazonador tener que recordar públicamente que el racismo es intolerable en nuestras sociedades.
É aflitivo ter de recordar publicamente que o racismo é intolerável nas nossas sociedades.
Sin embargo, que el supuesto gigante económico se conforme con el mínimo común denominador en sus conclusiones económicas, sociales y medioambientales es descorazonador.
Mas que o suposto gigante económico se contentasse com o menor denominador comum nas suas conclusões económicos, sociais e ambientais é perfeitamente desesperante.
No podemos ir a México tan solamente con el poco claro y descorazonador acuerdo de Copenhague.
Não podemos chegar ao México impelidos pelo acordo vago e decepcionante de Copenhaga.
Ahora tengo que verla cada día en el trabajo, lo cual es descorazonador.
Agora preciso vê-la todos os dias no trabalho, o que é horrível.
A veces es mucho más descorazonador robar que que te roben.
Às vezes, é pior roubar... do que ser roubado.
La situación en Drafur se deteriora ante nuestros ojos y es descorazonador ver nuestra impotencia ante dicha agresión.
A situação no Darfur deteriora-se aos nossos olhos, e é confrangedor constatar a que ponto somos impotentes perante tamanha agressão.
Para ti mismo será descorazonador decir esas monstruosidades.
Não te sentes mal a afirmar monstruosidades dessas?
¿o algo más descorazonador que la ruptura de esa promesa?
Ou mais angustiante quando essa promessa é quebrada?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 36. Exatos: 36. Tempo de resposta: 50 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo