Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "desde la que" em português

de onde
partir da qual
perspectiva que

Sugestões

Deberías saber que he localizado la dirección IP desde la que enviaron todos esos e-mails.
Consegui localizar o endereço IP de onde vieram os e-mails.
¿La cuenta desde la que fue transferido el dinero? Pertenece a la Oficina del Fiscal del Distrito de los Estados Unidos.
Aquela conta de onde foi transferido o dinheiro, pertence ao gabinete do Procurador dos Estados Unidos.
Fecha desde la que se aplica la limitación
Data a partir da qual a limitação se aplica
Una fortaleza, desde la que podrían ser desafiados todos los daneses del norte... e Inglaterra crecer.
Uma fortaleza, a partir da qual podíamos desafiar todos os dinamarqueses do Norte e fazer crescer a Inglaterra.
El destacamento ha colocado escalas de emergencia en el Muro... hasta una altura desde la que puede impulsarse a usted y la señorita.
O destacamento colocou escadas de emergência no Muro até uma altura de onde podem saltar você e a senhorita.
Aparecerá una nueva ventana desde la que deberá seleccionar "Recover Partitions/Drives" opción entre las 3 opciones como se muestra en la Figura 1.
Uma nova janela aparece de onde você precisa selecionar "Recover Partitions/Drives" opção entre as opções 3 como mostrado na Figura 1.
Seleccione la unidad desde la que las fotos han de ser rescatado
Selecione a unidade de onde as fotos são para ser resgatado
Paso 3: A continuación, elija la tarjeta SD desde la que desea recuperar los vídeos.
Etapa 3: Em seguida, escolha o cartão SD de onde você deseja recuperar vídeos.
El software explora a fondo la unidad desde la que perdidos o eliminados carpetas y por lo tanto muestra todos los archivos recuperables de ella.
O software de varredura completamente o carro de onde você perdeu ou excluído pastas e, portanto, exibe todos os arquivos recuperáveis a partir dele.
Todas las comodidades y extras de las habitaciones superiores y una terraza de 4 m2 desde la que admirar Barcelona.
Todas as comodidades e extras dos quartos superiores e uma varanda de 4 m2 de onde poderá admirar Barcelona.
En ella se encontrará en una cadena de laberintos desde la que escapar.
Encontre-se preso em uma cadeia de labirintos de onde você deve escapar.
Conseguí el número de la cabina telefónica desde la que solía llamar a Ashley.
Consegui o número da cabine de onde ele ligava para a Ashley.
No añada nada a la partición desde la que perdiste archivo
Não acrescenta nada para a partição de onde você perdeu arquivos
Era mi hermana que está de visita... en mi oficina, desde la que te llamo.
Era a minha irmã, que está de visita à cidade e ao meu escritório, que é de onde estou a ligar.
No, esa es la dirección de la comisaría desde la que llamo.
Esse é o endereço da delegacia de onde estou ligando.
Con cautela se acerca a una distancia desde la que se podía observar el evento, vio una lucha entre el tigre y el leopardo.
Cautelosamente se aproximando a distância a partir da qual foi possível assistir ao evento, ela viu a batalha de tigre e leopardo.
Aunque los hermanos no vayan nunca menos de dos, se podrá establecer una casa central, desde la que podrán desplazarse de uno en uno hacia los municipios cercanos.
Embora nossos Irmãos só trabalhem no mínimo em dois, poderemos instalá-los numa casa central, de onde sairiam, um a um para os municípios vizinhos.
¿La cuenta desde la que fue transferido el dinero?
A conta de onde o dinheiro foi transferido?
Pues aquí estamos con Álex y con Manu... a puntito de llegar a la casa desde la que se ha producido la llamada.
Estamos aqui, com Alex e Manu... a ponto de chegar a casa de onde se realizou a chamada.
Por este motivo debemos intentar buscar nuestros puntos de partida y crear así una plataforma desde la que el "Cuarteto" pueda funcionar con éxito y ofrecernos una verdadera oportunidad de progreso.
É por esta razão que devemos assegurar que procuramos os nossos pontos de partida e criamos uma plataforma a partir da qual o Quarteto poderá funcionar com êxito e permitir uma verdadeira possibilidade de registar progressos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 269. Exatos: 269. Tempo de resposta: 931 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo