Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "deseoso" em português

Procurar deseoso em: Definição Sinónimos
Claramente, su investigación fue ordenada... porque el Senado está deseoso de intervenir en nuestros asuntos.
Claramente suas perguntas são feitas... porque o Senado está ansioso em intervir em nossos assuntos.
Ya que estás tan deseoso de que empiece tu entrenamiento, nos iremos ahora.
Visto que estás tão ansioso por começares o treino, vamos partir agora.
Probablemente porque encontró a alguien deseoso de cazar para usted.
O que pode significar que encontrou alguém disposto a caçar para você.
Estoy deseoso por correr ese riesgo.
Oh, é um risco que estou disposto a correr.
Después de ver tantos elogios exagerados sobre vuestro nuevo cocinero... estoy deseoso de una... pequeña perspectiva.
Depois de ler tantos elogios exagerados sobre o vosso novo cozinheiro estou desejoso de uma... boa perspectiva.
Cualquier escritor estaría... más que deseoso de aceptar su hospitalidad.
Qualquer escritor estaria... mas que desejoso em aceitar suas hospitalidade.
Un testigo muy confiable acaba de ofrecerse y está deseoso de testificar.
Uma testemunha muito credível acabou de avançar, e está disposto a testemunhar.
Estoy deseoso de compartir mis secretos.
Estou disposto a dividir meus segredos.
Estoy deseoso de mirar por sobre eso en consideración de tus otros atributos.
Mas estou disposto a ignorar isso, considerando seus outros atributos...
Muñequita, sólo déjame decirte que estoy deseoso por negociar.
Querida, estou disposto a negociar.
Así que parece muy deseoso de reunirse esta mañana.
Então você pareceu bem ansioso para nos encontrar hoje de manhã.
Estaba... dispuesto a creerme y muy deseoso de invitarme a cenar.
Estava... disposto a acreditar e muito ansioso para me convidar para jantar.
Quizá estuviera demasiado deseoso de que se administre justicia.
Talvez esteja muito ansioso para que a justiça seja administrada.
Ello explica por qué Samuel Brewer estaba tan deseoso de recuperar su dinero.
Fica explicado porque estava tão ansioso por reaver o seu dinheiro.
Sí. Estoy deseoso por verlo.
Não, até estou ansioso por isso.
Y está deseoso de conocer a nuestro Hombre de Acero.
Ele está ansioso para conhecer nosso Homem de Aço.
Bien, cuando Maury me dijo que estaba deseoso de hacerlo, Yo...
Bem, quando o Maury me disse o que estavas disposto a fazer, eu...
Estoy deseoso de llegar a un arreglo, Capitán.
Estou disposto a fazer um acordo.
Estoy deseoso por correr ese riesgo.
Estou disposto a correr esse risco.
Estoy deseoso de ver más logros de Su Majestad.
Estou ansioso por ver mais obras de Sua Divindade.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 285. Exatos: 285. Tempo de resposta: 116 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo