Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "desnatada" em português

Veja também: leche desnatada
Procurar desnatada em: Definição Dicionário Sinónimos
desnatado
sem gordura

Sugestões

Orgánica, desnatada, baja en grasa...
Orgânica, desnatado, baixo teor de gordura.
Se considera leche la leche entera y la desnatada (descremada) total o parcialmente.
Considera-se "leite" o leite integral (completo) e o leite parcial ou totalmente desnatado.
En tercer lugar, la propuesta de la Comisión relativa al abandono de las tres categorías de leche que se han comercializado hasta la fecha, es decir desnatada, semidesnatada y entera, también merece ser apoyada.
Em terceiro lugar, a proposta da Comissão relativa ao abandono das três categorias do leite que têm sido comercializadas até hoje, ou seja, desnatado, meio-gordo e gordo, também merece ser apoiada.
Leche en polvo desnatada (grupo de productos 2)
Leite em pó desnatado (grupo de produtos 2)
Leche desnatada/Leche desnatada en polvo [26]
Leite desnatado, leite desnatado em pó [26]
En el caso de las entregas de leche total o parcialmente desnatada, el productor deberá probar, de forma satisfactoria para la autoridad competente, que se ha contabilizado la materia grasa de la leche a la hora de establecer la base imponible de la tasa.
Em caso de entrega de leite total ou parcialmente desnatado, o produtor deve apresentar prova bastante perante a autoridade competente de que a matéria gorda do leite foi contabilizada para estabelecer a base da imposição eventual.
«- la leche (incluida la normal, la desnatada y la semidesnatada) pasterizada y esterilizada (incluida la esterilización UHT) y la nata normal pasterizada,».
«- ao leite (inteiro, desnatado ou parcialmente desnatado) pasteurizado e esterilizado (incluindo o leite UHT) e às natas inteiras pasteurizadas».
Está comprobado que la intervención tiene actualmente almacenadas 83000 toneladas de mantequilla y 282000 toneladas de leche en polvo desnatada, cantidades que deberán comercializarse tarde o temprano.
Constata-se que a intervenção possui actualmente armazenadas 83000 toneladas de manteiga e 282000 toneladas de leite em pó desnatado, volumes que, mais cedo ou mais tarde, terão que ser escoados para o mercado.
Cantidad determinada, en función de la caseína utilizada, a razón de 291 kg de leche en polvo desnatada (grupo de productos 2) por 100 kg de caseína.
Quantidade determinada em função da quantidade de caseína utilizada, à razão de 291 kg de leite desnatado em pó (grupo de produtos 2) por 100 kg de caseína.
(2) Teniendo en cuenta la situación actual del mercado, caracterizada por una baja producción estacional, es necesario aumentar la cantidad disponible en el mercado de leche en polvo desnatada procedente de las existencias públicas.
(2) Atendendo à situação actual do mercado, caracterizada por uma produção sazonal reduzida, importa aumentar a disponibilidade no mercado de leite em pó desnatado das existências públicas.
leche, nata o leche de vaca desnatada total o parcialmente (únicamente leche de vaca) procedentes de explotaciones lecheras de los Países Bajos.
Leite, natas e leite de vaca desnatado ou semi-desnatado (unicamente leite de vaca) proveniente de explorações leiteiras dos Países Baixos.
leche, nata y leche de vaca desnatada o semidesnatada (leche de vaca exclusivamente) de granjas lecheras holandesas.
Leite, natas e leite de vaca desnatado ou semi-desnatado (unicamente leite de vaca) proveniente de explorações leiteiras dos Países Baixos.
Me olvidé de decir "desnatada"
Esqueci de pedir desnatado.
Wyatt tomó leche, desnatada.
Wyatt bebeu leite, desnatado.
El queso "Tome des Bauges" se elabora a base de leche de vaca cruda, entera o parcialmente desnatada, de pasta prensada, salada, con corteza florida.
O "Tome des Bauges" é um queijo prensado, fabricado com leite de vaca cru, inteiro ou parcialmente desnatado, salgado, cuja casca apresenta uma flora superficial de bolores.
Se utiliza leche cruda y entera, o parcialmente desnatada en el caso de la leche que ha sido objeto de maduración. Esta leche debe utilizarse una vez al día.
O leite laborado deve ser cru e inteiro. Pode ser parcialmente desnatado caso tenha sido objecto de maturação. Este leite deve ser laborado uma vez por dia.
La nata y la leche, tanto entera como total o parcialmente desnatada, tienen que someterse inmediatamente antes de la fabricación del Gouda Holland a un tratamiento térmico de pasteurización que cumpla los siguientes requisitos:
As natas e o leite desnatado ou semi-desnatado devem ser submetidos a um tratamento térmico de pasteurização, imediatamente antes da elaboração do Gouda Holland, de forma a cumprir os seguintes requisitos:
Se elimina el adjetivo semigraso y se sustituye por la expresión elaborado [...] con leche [...] parcialmente desnatada por decantación espontánea (artículo 1 del pliego de condiciones):
O qualificativo meio-gordo é suprimido e substituído pela expressão: produto [...] derivado de leite [...] parcialmente desnatado por decantação espontânea (artigo 1.o do caderno de especificações):
Y un doble capuchino descafeinado con lecha desnatada.
É o duplo descafeinado com leite magro.
Medio café con leche de soja desnatada.
Metade café, sem gordura, com leite de soja.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 36. Exatos: 36. Tempo de resposta: 73 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo