Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dimitido" em português

Procurar dimitido em: Definição Sinónimos
demitido
renunciado
demissionária
se demitiu
demitiu-se
renunciou
demitiram-se
demitiram
me demiti
demitiste
sua demissão
demitir-se
Renunciei
demitir
resignou
Tendría que haber dimitido en cada uno de los últimos diez años.
Deveria ter-se demitido todos os anos nos últimos dez anos.
Puede que haya dimitido, pero aún tiene responsabilidades.
Embora se tenha demitido, continua a ter responsabilidades.
Antes, en febrero de 2011, había dimitido Axel Weber, Presidente del Bundesbank alemán, y partidario de la solución propuesta por Jürgen Stark.
Anteriormente, em Fevereiro de 2011, Axel Weber, presidente do Deutsche Bundesbank e apoiante das posições de Stark, já havia renunciado ao cargo.
La Comisión ha dimitido y hemos expresado un juicio político, en todos los niveles, a ese respecto.
A Comissão está demissionária, e manifestámos um juízo político, a todos os níveis, relativamente a esta questão.
La Comisión ha dimitido, colectivamente, porque es responsable colectivamente.
A Comissão é demissionária, colectivamente, porque é colectivamente responsável.
A cambio, el Ministro del Exterior ha dimitido.
Em compensação, o Ministro do Exterior foi demitido.
Su compañero fue sorprendido recibiendo propina y fue dimitido.
Seu parceiro foi pego recebendo propina e foi demitido.
Él fue dimitido y su licencia cazada.
Ele foi demitido e sua licença caçada.
- Márcio fue dimitido del banco.
-O Márcio foi demitido do banco.
No sé, Donsai pidió que sea dimitido.
Não sei, Donsai pediu para ele ser demitido.
- Donsai pidió que él fuera dimitido del night-club.
- Donsai pediu para ele ser demitido da boate.
El Maestro Hyesan ha dimitido de la escuela.
Mestre Hyesan foi demitido da escola.
Es inconcebible que tras haber dimitido, la Comisión Europea continúe tranquilamente con sus asuntos como si nada hubiera pasado hasta el final de su mandato.
É absolutamente impensável que a Comissão Europeia, após ter-se demitido, continue calmamente a funcionar como se nada se tivesse passado até ao fim do seu mandato.
¿Y dónde estaríamos todos si hubiera dimitido?
E onde estaríamos nós, se ele se tivesse demitido?
Yo odiaría ser dimitido por teléfono.
Eu detestaria que ele me demitisse pelo telefone.
He dimitido del "Avanti".
Pedi a demissão do jornal "L'Avanti".
Paul Reynaud ha dimitido y Pétain es primer ministro.
Paul Reynaud renunciou. Petain é o Primeiro Ministro.
Faversham ha dimitido la víspera de la partida de su regimiento.
Faversham entregou estes papéis à véspera da partida de seu regimento para o serviço ativo.
- El señor Jordan ha dimitido.
- O sr. Jordan se demitiu.
El departamento de copias entero ha dimitido.
E todo o departamento de cópias.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 192. Exatos: 192. Tempo de resposta: 204 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo