Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Provavelmente você está procurando "disperso en" em português-espanhol
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "disperso en" em português

Procurar disperso en em: Definição Dicionário Sinónimos
Todo el pelotón debe estar disperso en al menos una milla.
- O pelotão está espalhado por quilômetros.
Preparación compuesto de óxido de indio y estaño disperso en solventes orgánicos
Preparação constituída de óxido de índio e estanho disperso em solventes orgânicos
Adhesivo epoxi microencapsulado, de dos componentes, disperso en un disolvente
Adesivo epoxídico microencapsulado, com dois componentes, disperso num solvente
Eh, estaba disperso en el plástico y las ropas, y tiene ácido de café y pyrazina.
Estava espalhada pelo plástico e pelas roupas, e tem cafeína e pyrazina nela.
"Disperso en una música lejana".
Vagando por uma música distante
Es extraño que no todos los Estados miembros hayan entendido todavía que el mercado interno a largo plazo no llegará a ser eficaz si está disperso en una cantidad de monedas nacionales.
É estranho que nem todos os Estados-Membros tenham ainda compreendido que o mercado único não pode funcionar com eficácia económica se estiver compartimentado devido à utilização simultânea de diferentes moedas nacionais.
El mundo asociativo se ve a veces como algo fragmentado y a menudo disperso en un gran número de organizaciones, representan en mayor medida los intereses específicos de sus miembros que el interés general, y falto de transparencia.
O mundo associativo é visto como fragmentado, frequentemente segmentado em múltiplas organizações e representando, sobretudo, os interesses particulares dos seus membros, em vez do interesse geral, revelando pouca transparência.

Outros resultados

Hasta ahora, esas normas estaban dispersas en varios Reglamentos comunitarios.
Até à data, essas normas de execução encontravam-se dispersas por vários regulamentos comunitários.
Pero estamos dispersos en un país grande.
...porém estão dispersos por um país muito grande.
Actualmente, estas medidas están dispersas en varios reglamentos.
Neste momento, essas medidas encontram-se disseminadas por um certo número de regulamentos.
Se pueden ver sus huesos dispersos en más de tres metros de largo.
Vemos os ossos espalhados, três metros de comprimento.
Eso implica millones de Calums y de Johns... ...dispersos en los diferentes universos.
O que significa milhões de Calums e Johns espalhados em universos diferentes.
Las escenas de estos crímenes están dispersas en más de 650 km.
Estas cenas de crimes estão espalhadas por mais de 640 km.
Los huesos de más de 50 hombres yacen dispersos en su madriguera.
Ossos de 50 homens estão amontoados em sua toca.
Pero no había ciudades sólo pocos campamentos dispersos en los vastos bosques primigenios.
Mas não havia cidades, apenas uns poucos acampamentos dispersos nas vastas florestas primordiais.
Los bosques y prados parecen islas dispersas en mares de ciudades.
As florestas e as planícies parecem como ilhas dispersas num mar de cidades.
Constituye principalmente una consolidación de las múltiples disposiciones de control dispersas en las diversas directivas.
Ela representa principalmente uma consolidação de uma série de disposições sobre o controlo dispersas pelas diferentes directivas.
La silueta del Ego se dispersa en el LCL.
A forma do ego dispersa-se no LCL.
Recibo seis señales positrónicas, dispersas en unos cuantos kilómetros.
Seis sinais positrónicos distintos, num raio de poucos quilómetros.
Muchas de las medidas que ha sido necesario establecer para garantizarla están dispersas en nuestro ordenamiento.
Muitas das medidas que se tornou necessário estabelecer para garantir essa livre circulação encontram-se dispersas pela nossa legislação.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1100. Exatos: 7. Tempo de resposta: 323 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo