Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "duradera" em português

Procurar duradera em: Definição Sinónimos

Sugestões

Requiere una solución global y duradera.
Este processo exige uma solução global e duradoura.
Entonces tendrá que encontrar una solución sistémica, sostenible y duradera a largo plazo.
Depois, será necessário encontrar uma solução duradoura, sustentável e sistémica para o longo prazo.
El desplazamiento de la presión fiscal del trabajo al consumo de materias primas y minerales sí supone una contribución duradera.
Por outro lado, a transferência da carga fiscal sobre o trabalho para o consumo de matérias inorgânicas e matérias-primas oferece, justamente, um contributo sustentável.
Una gestión duradera y eficaz de nuestros bosques pasa por un bosque económicamente viable.
Uma gestão sustentável e eficaz das nossas florestas passa por uma floresta economicamente viável.
Esta nueva circunstancia podría también considerarse razonablemente de naturaleza duradera.
Esta alteração das circunstâncias pode também ser razoavelmente considerada de caráter duradouro.
Esta misma voz reconciliará de forma duradera a Francia y Alemania liberadas tras la guerra.
Esta mesma voz viria a reconciliar de modo duradouro a França e a Alemanha libertadas após a guerra.
Proclamemos la paz, auténtica, duradera.
Ordene a paz... real, duradoura.
La violencia nunca es aceptable y no puede contribuir al logro de una solución duradera.
A violência nunca é aceitável e não contribuirá para se encontrar uma solução duradoura.
El 13 % de los trabajadores tiene contratos precarios y carece de protección social duradera.
13% dos trabalhadores assalariados trabalham a contratos instáveis e sem protecção social duradoura.
Por ello prefiero abogar por una solución duradera: la ganadería extensiva y ecológica.
Por isso, advogo uma solução duradoura: a pecuária biológica e extensiva.
Ni siquiera tras la independencia llegó a encontrarse una solución duradera a las viejas diferencias.
Mesmo após a independência, nunca se encontrou uma solução duradoura para as velhas divergências.
Se dará prioridad a los proyectos de las redes que establezcan una cooperación duradera entre manifestaciones.
Será dada prioridade aos projectos de redes que estabelecem uma cooperação duradoura entre manifestações.
La venta de empresas en crisis constituía un primer paso importante para su reestructuración duradera.
De acordo com a Alemanha, a venda de sociedades em dificuldade constitui um passo essencial no sentido da sua reestruturação duradoura.
Tienes que grabar una imagen duradera en tu cerebro.
Tem de gravar uma imagem duradoura no seu cérebro.
Un pueblo fuerte es la única fuerza duradera.
Um povo forte é a única força duradoura.
Y sé lo que cuesta construir una relación sincera y duradera.
E sei o que custa construir uma relação sincera e duradoura.
- Por una relación de negocios duradera.
- Por uma relação de negócios duradoura.
Tenemos una buena y duradera reserva de agua fresca.
Temos uma boa e duradoura reserva de água fresca.
Por una Éarga y duradera amistad.
A uma amizade longa e duradoura.
Por el matrimonio y nuestra amistad duradera.
Ao casamento e à nossa amizade duradoura.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1545. Exatos: 1545. Tempo de resposta: 269 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo