Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "echarle un ojo" em português

Procurar echarle un ojo em: Conjugação Sinónimos
dar uma olhada
ficar de olho nele
manter um olho
dar uma espreitadela
mantê-lo debaixo de olho
dar uma vista de olhos
vigiar
dar uma olhadela
dê uma olhada
También me preguntaba si podrías echarle un ojo a esto.
Estava pensando se você poderia dar uma olhada nesses.
Vais a tener que venir y echarle un ojo.
Você tem que vir pra dar uma olhada.
Sólo tome este trabajo para poder echarle un ojo.
Só aceitei o emprego para ficar de olho nele.
Gracias a Dios. mi prometido está ahí, tú sabes, para echarle un ojo.
Ainda bem que meu noivo está lá para ficar de olho nele.
Que ojalá te mudaras allí para echarle un ojo a Henry Ford.
Eles queriam que você estivesse lá para manter um olho em Henry Ford.
¿Pueden echarle un ojo a esto?
Você pode dar uma olhada nisso?
levántate, Charlie, quiero echarle un ojo a la herida.
Levante-se, Charlie, eu quero para dar uma olhada na ferida.
Y un hueso de la cadera roto al cual los cirujanos van a echarle un ojo, y que vamos a tratar de reducir bajo anestesia general.
Um osso do quadril quebrado o qual os cirurgiões vão dar uma olhada, e vamos tentar reduzir com anestesia geral.
Por eso, creo que voy a echarle un ojo a la carta de postres.
Acho que vou dar uma olhada no carrinho de sobremesas.
Nos dará la oportunidad de echarle un ojo a sus cosas.
Vai nos dar a chance de dar uma olhada nas coisas deles.
Puedo echarle un ojo con su tobillera.
Eu posso ficar de olho nele com sua tornozeleria
Al menos podemos echarle un ojo, asegurarnos de que no se escapa de la ciudad.
Mas, pelo menos, podemos ficar de olho nele, garantindo que ele não sai da cidade.
Digo, creo que todos nos sentiríamos mucho mejor incluyéndolo a él, si pudieras echarle un ojo.
Quer dizer, acho que todos nos sentiríamos melhor, inclusive ele, se pudesse ficar de olho nele.
...echarle un ojo al guión?
- dar uma olhada no script?
Y quería echarle un ojo a la guarnición.
Vou ficar de olho em você.
Y quería echarle un ojo a la guarnición.
E eu queria ficar de olho na guarnição.
Aun así, debería echarle un ojo.
Mesmo assim, é melhor ficar de olho nela.
Bueno, podrías echarle un ojo a Bertrand Ouradi cuando venga.
Bom, poderia furar um olho de Bertrand Ouradi quando chegar.
Así es que gracias por dejarme saber que necesito echarle un ojo.
Então, obrigada por me dizeres que o melhor é eu mantê-lo debaixo de olho.
Debería echarle un ojo a tus heridas.
Já se passaram alguns dias, preciso olhar seus ferimentos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 184. Exatos: 184. Tempo de resposta: 99 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo