Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "echarle una mirada" em português

Procurar echarle una mirada em: Conjugação Sinónimos
dar uma olhada
dar uma vista de olhos
dar uma olhadela
dar um olhada
dê uma olhada
Quiero echarle una mirada a ésta Bo.
Quero dar uma olhada nesta Bo.
Bueno, puedo echarle una mirada si quiere.
Eu posso dar uma olhada se você quiser.
Tengo que echarle una mirada al mecanismo de ese portal.
Tenho de dar uma vista de olhos ao mecanismo daquele portal.
Me gustaría echarle una mirada al currículum si todavía lo tiene.
Gostava de dar uma vista de olhos ao currículo... se ainda o tiver.
Y me gustaría echarle una mirada a todo.
E eu gostaria de dar uma olhada a tudo.
Vamos a echarle una mirada mañana a primera hora.
Podemos ir dar uma vista de olhos logo pela manhã.
Déjame echarle una mirada a esta mano.
Deixe-me dar uma olhada na mão.
Y ahora quiero echarle una mirada a Nueva Zelandia.
E agora quero dar uma olhada na Nova Zelândia.
Sí, me gustaría echarle una mirada.
Sim, queria dar uma vista de olhos.
Puedes echarle una mirada a esto y ver si hay algo que quieras cambiar o agregar.
Podes dar uma vista de olhos nisto e ver se há alguma coisa que queiras mudar ou acrescentar.
- puedo echarle una mirada? - mantenemos reservados todos nuestros registros
Posso dar uma olhada? Nossos registros são confidenciais.
¿Quieres echarle una mirada al expediente del caso?
Quer dar uma olhada no arquivo do caso?
Y como estoy aquí, a lo mejor puedo echarle una mirada a esa supercomputadora.
Ouça, já que estou aqui talvez possa dar uma olhada naquele supercomputador.
¿Puedo echarle una mirada a las especificaciones?
Posso dar uma olhada nos acessórios?
La ribera está embarrada, así que no quisimos acercarnos mucho por si hay huellas, pero DC Whelan trepó a las rocas para echarle una mirada.
Está lamacento, então não quisemos chegar perto em caso de haver alguma pegada, mas DC Whelan desceu pelas pedras para dar uma olhada.
Si tuviera un momento, ¿Podría echarle una mirada a estos?
Se me pudesse conceder um minuto, importar-se-ia de dar uma vista de olhos a isto?
Clouzot permanecía en el lobby del hotel esperando que apareciera algún cameraman y le decía "Vamos a echarle una mirada al lago" y hacia allá iban.
Clouzot ficava esperando no lobby do hotel e o primeiro câmera que passasse e dizia "Vamos dar uma olhada juntos" e eles iam.
¿Quiere antes echarle una mirada?
Quer dar uma vista de olhos? - Não.
¿Quieres echarle una mirada al expediente del caso?
Queres dar uma vista de olhos no ficheiro dele?
- Ven a echarle una mirada.
- Venha dar uma olhada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 82. Exatos: 82. Tempo de resposta: 200 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo