Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "efecto significativo" em português

impacto significativo
efeito significativo
efeitos significativos
efeito material
efeitos com significância

Sugestões

La realización de dicha inversión no tuvo ningún efecto significativo en las condiciones comerciales de la UE.
A realização deste investimento não teve qualquer impacto significativo nas condições comerciais da UE.
El apoyo de la Unión Europea al referendo constitucional ha tenido un efecto significativo.
O apoio da União Europeia ao referendo constitucional teve um impacto significativo.
Los resultados del ensayo demostraron que bevacizumab no tiene un efecto significativo en la farmacocinética de cisplatino.
Os resultados do estudo demonstraram que o bevacizumab não tem um efeito significativo na farmacocinética da cisplatina.
No se ha visto efecto significativo en los parámetros farmacocinéticos de didanosina y etravirina.
Não há efeito significativo nos parâmetros farmacocinéticos da didanosina e etravirina.
No se observó ningún efecto significativo en las concentraciones de didanosina y estavudina.
Não foram observados efeitos significativos nas concentrações de didanosina e estavudina.
Los resultados de los ensayos clínicos indican que NEVANAC colirio no tiene ningún efecto significativo sobre la presión intraocular.
Os resultados dos estudos clínicos indicam que o NEVANAC colírio não tem efeitos significativos na pressão intraocular.
Sin embargo, no se ha demostrado un efecto significativo en la incidencia de fracturas.
No entanto, não ficou demonstrado um efeito significativo nos índices de fracturas.
No hubo un efecto significativo del baño con agua fría en estos parámetros.
Não houve um efeito significativo da água fria sobre estes parâmetros.
Ningún efecto significativo sobre los parámetros farmacocinéticos de lopinavir/ ritonavir.
Sem efeitos significativos nos parâmetros farmacocinéticos de lopinavir/ ritonavir.
Un estudio de toxicidad perinatal y posnatal en ratas no reveló ningún efecto significativo a dosis terapéuticamente relevantes.
Um estudo de toxicidade peri/ pós- natal realizado em ratos não revelou efeitos significativos para as doses terapeuticamente relevantes.
Estos metabolitos no tienen ningún efecto significativo sobre la secreción de ácidos.
Estes metabolitos não têm um efeito significativo na secreção de ácido.
Los resultados no mostraron efecto significativo de la insuficiencia hepática sobre el AUC o la Cmax de la metilnaltrexona.
Os resultados não revelaram um efeito significativo do compromisso hepático sobre a AUC ou a Cmax da metilnaltrexona.
La Comisión cree que tanto su comunicación como la elaboración del próximo documento de trabajo han tenido un efecto significativo.
A Comissão entende que a sua comunicação e a elaboração deste próximo documento produziram efeitos significativos.
Así que éstas son pequeñas acciones que pueden sumar a un efecto significativo para mejorar la salud ambiental local.
Essas são pequenas ações que podem ter um efeito significativo na melhoria da saúde ambiental local.
Este objetivo no podía por menos que tener también un efecto significativo sobre el presupuesto comunitario.
Este objectivo só pode ter um efeito significativo no orçamento comunitário.
Defectos técnicos que no tienen un efecto significativo en la seguridad del vehículo y otros incumplimientos menores.
Defeitos técnicos que não têm efeito significativo na segurança do veículo e outros incumprimentos menores.
El Sol tiene un efecto significativo en el espacio-tiempo.
O Sol tem efeito significativo sobre o espaço-tempo.
Esta circunstancia ejercerá, en mi opinión, un efecto significativo en el gasto con cargo al presupuesto de la UE.
A meu ver, isso terá um impacto significativo no orçamento da União no que respeita às despesas.
ING está realizando una serie de cesiones con un efecto significativo sobre su balance tras su nueva estrategia empresarial.
O ING está a proceder a vários desinvestimentos com um impacto significativo no seu balanço no quadro da sua nova estratégia empresarial.
Sobre esa base resulta que las distorsiones referentes a los precios de la materia prima no tuvieron un efecto significativo en BRC durante el PI.
Desta forma, parece que nenhuma distorção relativa aos preços da matéria-prima terá tido um impacto significativo na BRC durante o PI.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 152. Exatos: 152. Tempo de resposta: 120 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo