Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "enérgico" em português

Procurar enérgico em: Definição Sinónimos
forte
enérgico
firme
vigoroso
energético
animado
veemente
espirituoso
assertivo
enfático
enérgica
Sinceramente espero que el Parlamento emita esta semana un enérgico mensaje de apoyo a este objetivo.
Espero sinceramente que o Parlamento, nesta semana, envie uma forte mensagem de apoio a este objectivo.
Sé que usted es un Primer Ministro enérgico y firme.
Sei que, como Primeiro-Ministro, é forte e determinado.
Para jefe de unidad preciso un hombre simple, poco enérgico...
Para chefe de unidade preciso de um homem bem simples, pouco enérgico...
No seas tan enérgico chato, que me lo hago a diario.
Não sejas tão enérgico chato, que faço isso diariamente.
Dado que la República Checa no es un poder naval, agradecemos el enérgico compromiso de la UE en este sentido.
Certamente, não somos, na República Checa, uma grande potência naval, por isso, apreciamos este firme empenho da UE.
Este enérgico gesto político está en nuestras manos.
Este sinal político forte está nas nossas mãos.
Asignación a la Comisión de un papel más enérgico e independiente en el proceso de supervisión.
Atribuição à Comissão de um papel mais enérgico e independente no processo de supervisão.
Quiero a sus hombres alerta y majestuosos, con paso enérgico.
Quero os seus homens alerta, majestosos... e com o passo enérgico.
El debate político es enérgico y los votantes tienen una elección real.
O debate político é forte e os eleitores possuem um poder de opção legítimo.
Con un Presidente enérgico, dotado de los poderes necesarios, deberíamos poder cumplir nuestro horario.
Com um presidente enérgico, dotado dos necessários poderes, deveríamos poder respeitar o nosso horário.
Se trata de un acto muy importante, muy enérgico, de esta institución.
Trata-se de um acto extremamente importante e forte desta instituição.
Es necesario un gesto político más enérgico para exorcizar las faltas cometidas.
É necessário um gesto político mais forte para exorcizar as faltas passadas.
El mensaje es enérgico, sin ser agresivo.
A mensagem é forte, sem ser agressiva.
Parece la escena feliz de un enérgico thriller policíaco.
É como o flashback feliz num enérgico thriller policial.
Puede irse y enojarse conmigo por no ser más enérgico.
Podes-te chatear comigo por não ser mais enérgico.
Oh, qué delicioso conocer a alguien tan joven y enérgico entre nuestros viejos huesos.
Oh, quão delicioso conhecer alguém tão jovem e enérgico entre os nossos ossos antigos.
Sé usted enérgico con ellos, sino no pagan.
Seja você enérgico com eles, senão não pagam.
Viéndote correr, diría que eres enérgico.
Vendo você correr, eu poderia dizer que você é enérgico.
McElroy! atrevido, pero muy enérgico.
Ah, Mr McElroy! Isso é ousado, mas dá muito nas vistas.
Un enérgico joven será un placer para nosotras.
Um homem jovem animado seria um prazer para todas nós.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 393. Exatos: 393. Tempo de resposta: 88 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo