Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "en lo que concierne a" em português

Procurar en lo que concierne a em: Definição Dicionário Sinónimos
com respeito a
no que respeita à no que diz respeito à no que se refere à
no que se refere aos
em relação à
no que diz respeito ao
no que respeita ao
no tocante à

Sugestões

Ahora, en lo que concierne a la fusión.
Agora, prosseguindo com a fusão.
Algo similar cabe afirmar en lo que concierne a los vehículos ferroviarios.
O mesmo é válido para as automotoras.
Este temor es particularmente agudo en lo que concierne a la pesca costera a pequeña escala.
Esse receio é particularmente intenso em relação à pequena pesca costeira.
Existe un alto nivel de armonización en lo que concierne a estas medidas.
Regista-se um elevado nível de harmonização em relação a estas medidas.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para denunciar la hipocresía en lo que concierne a la cumbre del G-20.
Queria aproveitar esta oportunidade para denunciar uma certa hipocrisia a respeito da Cimeira do G20.
Lamento que haya habido tantas reclamaciones fraudulentas en lo que concierne a esta legislación.
Lamento que tenham sido feitas muitas afirmações falsas sobre esta legislação.
Consideramos que hemos realizado un gran progreso en lo que concierne a la evaluación de impacto.
É nossa convicção que fizemos grandes progressos em matéria de avaliação dos impactos.
Ahora, en lo que concierne a vosotros dos...
Agora, como para vocês dois...
Al menos en lo que concierne a asesinato y violencia.
Ao menos, quanto a assassinato e caos.
Especialmente en lo que concierne a mi familia.
Especialmente quando se trata da minha família.
Porque en lo que concierne a mí, hemos terminado.
Porque, pelo que sei, nós acabámos.
Pero en lo que concierne a mi vida personal, aquí terminamos.
Mas, no que diz respeito à minha vida pessoal, terminámos.
La situación de partida en lo que concierne a Irak está bastante claro.
A situação de partida em relação ao Iraque, é bastante clara.
Tal vez hay algo malo en mí en lo que concierne a la familia.
Talvez haja algo errado comigo sobre sentimento familiar.
Dr. Adams, en lo que concierne a Van Gelder...
Dr. Adams, em relação ao Van Gelder...
En mi experiencia en lo que concierne a Dios y los hombres religiosos... nada es extraño, especialmente lo de escupir.
Por experiência própria, o que diz respeito a Deus e aos Homens religiosos, nada me surpeende, especialmente o cuspir.
Por tanto, esta es la situación en lo que concierne a la falsificación de de billetes y monedas de euro.
Por conseguinte, esta é a situação no que respeita à contrafacção de notas e moedas de Euro.
Europa no tiene la necesidad de redimirse respecto a los demás en lo que concierne a sus políticas migratorias.
A Europa não precisa de se desculpar perante os outros relativamente às políticas migratórias.
Hoy en día todavía surgen dudas, especialmente en lo que concierne a la calidad de las estadísticas financieras estatales.
Actualmente, ainda surgem dúvidas ocasionais, sobretudo a respeito da qualidade das estatísticas financeiras dos Estados.
La Agencia desarrollará buenas prácticas administrativas con el fin de asegurar el mayor grado posible de transparencia en lo que concierne a sus actividades.
A Agência desenvolve boas práticas administrativas, a fim de garantir que as suas actividades se pautem pelo mais elevado grau de transparência possível.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 775. Exatos: 775. Tempo de resposta: 305 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo