Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "en puntitas" em português

na ponta
Pero ponte en puntitas de pie.
Mas entre na ponta dos pés.
Vámonos en puntitas de pie.
Vamos sair na ponta dos pés.
Subí en puntitas, para no despertarla por si aún seguía dormida.
Subi nas pontas dos pés, para não acordá-la, caso você ainda estivesse dormindo.
Pero ponte en puntitas de pie.
Mas entra na ponta dos pés.
Pero ponte en puntitas de pie.
Está bem mas põe-te em bicos de pés.
Este es un paso de jazz en un cambio de dos pasos en puntitas.
Temos um pequeno pontapé e rodamos o pé.

Outros resultados

Lo que vi en ese puntito azul en movimiento era el potencial del caos.
O que eu vi então, neste pontinho azul em movimento, foi o potencial para o caos.
Un poco de vaselina en la puntita, se lo metes y listo.
Eu ponho Vaselina no dedo mindinho e meto o dedo, já está.
Había llegado a confiar plenamente en ese puntito azul y su tranquilizador halo azul.
Eu tinha começado a confiar totalmente neste pontinho azul e na sua tranquilizadora auréola azul.
Toda esta galaxia... el universo entero... estaba antes comprimido en un puntito así de grande.
Toda a galáxia... todo o universo estavam comprimidos num pontinho desse tamanho...
Cuando lo consideras geológicamente nuestras vidas son un puntito en la línea del tiempo.
Quando pensamos geologicamente, as nossas vidas não passam de uma pequena pinta na linha do tempo...
La nicotina líquida explicaría los puntitos en los ojos.
A nicotina líquida explicaria os coágulos nos olhos.
El bañador de Puntito en la cocina.
O maiô de Pinguinho na cozinha.
Estarán bailando de puntitas en el aire.
Vai dançar uma volta no ar...
Hay 215 puntitos en el panel de mi puerta.
Há 213 pontos no painel da minha porta.
Cuando lo consideras geológicamente... ...nuestras vidas son un puntito en la línea del tiempo.
Quero dizer, quando você pensa, geologicamente nossas vidas são só uma pequena partícula na linha do tempo, então...
Para ellos, Irlanda es un puntito en un mapa muy grande.
Para eles... a Irlanda é este pequeno ponto em um quadro muito maior.
Para ellos, somos apenas unos puntitos en el medio del mapa.
Para eles... a Irlanda é este pequeno ponto em um quadro muito maior.
Veo un puntito en el mapa, pero es...
Há uma marquinha no mapa, mas...
Sólo dos puntitos... en la soledad.
Apenas dois pontos... na solidão.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 281. Exatos: 6. Tempo de resposta: 208 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo