Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "en relación a" em português

Procurar en relación a em: Sinónimos
com relação a
em comparação com
em relação a em relação ao sobre relativamente à no que respeita à em relação às em conta
no que se refere à
no que diz respeito à
no que respeita aos
a respeito
relacionadas com
No seguimento

Sugestões

Encontramos otras rarezas en relación a sus derechos.
Nós encontramos outro tipo de bizarrias em relação a quais são os seus direitos.
- Sé cómo te sientes en relación a él.
- Sei como se sentiu em relação a ele.
Me ha parecido excesivamente sincero en relación a sus ingresos.
Me pareceu excessivamente sincero em relação a seus rendimentos.
Se determina la inhibición del crecimiento en relación a un cultivo testigo.
Determina-se a inibição do crescimento em relação a uma cultura de controlo.
Los derechos de privacidad, en relación a la comunicación telefónica y postal son abolidos.
Direitos privados em relação a telefones e comunicação postal estão revogados.
Estamos haciéndole preguntas a su cliente en relación a un triple homicidio.
Estamos a interrogar o seu cliente em relação a um homicídio triplo.
Encontramos otras rarezas en relación a sus derechos.
Encontramos outros tipos de esquisitices em termos dos seus direitos.
No ha cambiado nada en relación a las prioridades.
Nada mudou no que se refere às prioridades.
Se amplíen en relación a los rayos de luna.
Serem amplificadas pelos raios do luar.
Me gustaría hacer algunos comentarios generales en relación a la revisión de la Comunicación sobre radiodifusión.
Gostaria de tecer alguns comentários de carácter geral a respeito da revisão da comunicação sobre radiodifusão.
Pienso, más bien, que la Comisión debe permanecer extremadamente alerta en relación a este punto.
Considero, em vez disso, que a Comissão deverá manter-se extremamente vigilante relativamente a esta questão.
Se ha considerado que existen cuestiones jurídicas relacionadas con los problemas del pago de contribuciones, en relación a la doble imposición.
Verificou-se que existiam questões jurídicas relacionadas com o pagamento de contribuições e associadas à dupla tributação.
La Comisión querría destacar varios puntos en relación a esta situación.
A Comissão gostaria de suscitar alguns pontos relativamente a esta situação.
Y la segunda cuestión es en relación a los hijos de los asistentes parlamentarios.
A segunda pergunta está relacionada com os filhos dos assistentes dos deputados.
No es necesario ningún otro ajuste de la dosis en relación a la edad.
Não é necessário qualquer outro ajustamento posológico em relação à idade.
Recientemente han aparecido diversas informaciones en relación a este proyecto tanto para la parte portuguesa como para la francesa.
Surgiram recentemente diversas informações relativas a este projecto, tanto em relação à parte portuguesa como à francesa.
La Presidencia eslovena ha logrado establecer objetivos en relación a este paquete.
A Presidência Eslovena atingiu todos os objectivos definidos no pacote em questão.
Esto es cierto también en relación a los minerales.
Isso é verdade em relação aos minerais também.
He visto tu nombre en revistas científicas, en relación a ciertos experimentos.
Seu nome está em revistas científicas, associado a certos experimentos.
También aparece en relación a un hardware del que nunca he oído hablar.
Ele também requisitou um hardware que nunca ouvi falar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1628. Exatos: 1628. Tempo de resposta: 441 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo