Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "en su caso" em português

En 2008-2009 la Comisión elaborará un informe de evaluación, en su caso acompañado de propuestas legislativas.
Em 2008-2009, a Comissão elabora um relatório de avaliação, se necessário acompanhado de propostas legislativas*.
Con estas inspecciones se pretende comprobar si hay defectos y, en su caso, corregirlos.
Com essas inspecções, pretende-se verificar se existem defeitos e, se necessário, corrigi-los.
No podrá acumularse la duración de la experiencia profesional requerida, en su caso, por la entidad contratante.
A duração da experiência profissional eventualmente exigida pela entidade adjudicante não pode ser cumulativa.
Para las instituciones eslovacas, indicar en su caso el número de nacimiento eslovaco.
Para uso das instituições eslovacas, indicar o número de nascimento eslovaco, se for o caso.
Motivos de la ampliación, en su caso: ...
Motivo da prorrogação (se for o caso): ...
Para uso de los servicios de aduanas, en su caso.
A utilizar pelos serviços aduaneiros, se necessário.
Instrucciones de mantenimiento, en su caso: ...
Instruções de manutenção, se for o caso: ...
Dicha investigación puede abrirla un Estado miembro, en su caso en cooperación con Eurojust.
Esse tipo de inquérito pode ser aberto por um Estado - Membro, se necessário em cooperação com a Eurojust.
Se elaborará una lista de reserva, en su caso.
Poderá ser constituída uma lista de reserva, se necessário.
No está exactamente ayudando en su caso.
Não está exactamente a ajudar o seu caso aqui.
Soy la trabajadora social en su caso.
Sou do Serviço Social e estou a tratar do seu caso.
Probablemente acabó en su caso de escape.
Talvez tenha ido parar à sua lista de crimes.
Sabía que no debimos permitirle trabajar en su caso.
Sabia que não devíamos tê-lo deixado trabalhar no teu caso.
Me he estado concentrado en su caso, sí.
Estou concentrada no caso dele, sim.
Algo va mal en su caso.
Algo deu errado com o caso dela.
Con incontinencia de orina puede ser poco beneficioso en su caso.
E uma linguagem suja não ajuda nada ao seu caso.
Quizás sea así en su caso.
Talvez seja esse o seu caso.
En mi opinión, en su caso, locura es poco.
Na minha opinião, insanidade é pouco.
Podría ser consultora en su caso y compartir mi experiencia.
Podia prestar consultoria e dar a minha opinião.
El error en su caso es la cuestión de la intencionalidad.
O problema, no caso deles é a questão da premeditação.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9801. Exatos: 9801. Tempo de resposta: 406 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo