Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: en trozos pequeños
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "en trozos" em português

em pedaços
em bocados
em porções
em peças
aos pedaços
em fatias
aos bocados
em pedacinhos
com granulometria

Sugestões

Sí, tu hermana fue cortada en trozos y usada como cebo para capturarte.
Sim, a tua irmã foi feita em pedaços e usada como isco para te tentar apanhar.
Te desmembraremos, te rebanaremos en trozos más y más pequeños hasta que no quede nada.
Vamos-te desmembrar, cortar-te em pedaços pequenos até não sobrar nada.
No se debe cortar el parche en trozos.
O sistema não deve ser cortado em bocados.
Bien, tras anotar nuestros nombres en trozos de papel, agregamos una gota de nuestra sangre.
Tudo bem, depois de escrever-mos os nossos nomes em bocados de papel, nós, nós juntamos uma gota do nosso próprio sangue.
El Parmigiano Reggiano puede comercializarse en ruedas enteras, en trozos o rallado.
O Parmigiano Reggiano pode ser comercializado inteiro, em porções ou ralado.
Cuando el pan se vende en trozos, no puede cortarse hasta que se haya enfriado, es decir, al menos cuatro horas después del horneado.
O pão que se destina a venda em porções não pode ser cortado enquanto não estiver frio (ou seja, quatro horas, no mínimo, depois de desenfornado).
Está cortando a la flota enemiga en trozos.
Elas estão cortando a frota inimiga em pedaços.
Nos cortan en trozos más pequeños y se convirtió en un periódico Aftonbladet.
Nós foram cortados em pedaços menores e tornou-se um jornal, Aftonbladet.
Cortémoslo en trozos y llevémoslo por partes.
Vamos cortá-lo e levá-lo para baixo em pedaços.
Use un Crobar a comenzar a retirarse el yeso en trozos grandes.
Use uma Crobar para começar retirando o gesso em pedaços grandes.
Los pimientos asados en conserva se pueden presentar enteros o en trozos.
O pimento assado em conserva pode apresentar-se inteiro ou em pedaços.
No puedo creer que encontraron su cuerpo todo cortado en trozos.
Eu simplesmente não posso acreditar que eles encontraram o corpo dela em pedaços.
4 plátanos verdes, pelados y cortados en trozos medianos
4 bananas-da-terra verdes, descascadas e cortadas em pedaços de tamanho médio
6 La partirás en trozos y encima derramarás aceite. Es una oblación.
6 Em pedaços a partirás, e sobre ela deitarás azeite; oferta é de alimentos.
Debemos poder romperla en trozos manejables y llevarlos de regreso.
Devemos conseguir parti-la em pedaços manejáveis e trazê-la de volta.
A continuación, puede proceder a agrupar la información más pequeña en trozos.
Então você pode continuar a agrupar as informações menores em pedaços.
Creo que Mike Franks salió del tiroteo de la playa en trozos.
Acho que Mike Franks saiu do tiroteio na praia em pedaços.
Cortarlos en trozos grandes y cocerlos en agua ligeramente salada hasta que estén tiernos.
Pique em pedaços grandes e cozinhe em água levemente salgada até que fiquem macias.
Cortar el conejo en trozos y lavarlo con agua dulce.
Corte o coelho em pedaços e lave-o com água fresca.
Definición Español: Producto obtenido por cocción fruta entera o en trozos con azúcar y agua hasta alcanzar la consistencia gelatinosa.
Definition Portuguese: Produto obtido pela cocção de frutas inteiras ou em pedaços, polpa ou suco de frutas, com açúcar e água e concentrado até consistência gelatinosa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 293. Exatos: 293. Tempo de resposta: 148 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo