Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "enseñar sobre" em português

ensinar sobre
Tenía mucho que enseñar sobre la vida en general.
Tinha muito que ensinar sobre a vida em geral.
Lo que el poker online te puede enseñar sobre autoestima
O que o poker online pode lhe ensinar sobre auto-estima
Al enseñar sobre las energías renovables y el ahorro energético se puede hacer una labor importantísima con los estudiantes, a la vez que conseguir un efecto diana entre sus familiares y otros miembros de sus comunidades.
Ensinar sobre a eficiência energética, redução do consumo e energia renovável pode ter um grande impacto sobre os alunos e produzir um efeito multiplicador sobre as famílias e outros membros da comunidade local.
Oh, sí, como si tu tuvieras algo que enseñar sobre ser padre.
Está bem, e tu tens alguma coisa a ensinar sobre ser pai?
Cuando era niña papá me sentaba para hablarme y me decía: "Te voy a enseñar sobre el tiempo y el espacio en el futuro".
Quando eu era pequena, meu pai foi falar comigo numa noite e disse: "Eu vou te ensinar sobre tempo e espaço no futuro."
Enseñar sobre situaciones como esta y los errores que se cometieron.
Ensinar sobre situações como esta e como eles estragaram tudo antes.
Me empezó a enseñar sobre las estrellas cuando yo tendría unos tres o cuatro años.
Ele começou a ensinar-me acerca das estrelas quando eu tinha uns três ou quatro anos.
Te voy a enseñar sobre la cadena de mando, soldado.
Agora vou-te ensinar a cadeia hierárquica, soldado.
Puede enseñar sobre plantas y animales.
Podia ensinar-te muito de plantas e animais.
Tenemos mucho tiempo para enseñar sobre la marcha.
Temos muito tempo para os ensinar durante a marcha.
Te voy a enseñar sobre la cadena de mando, soldado.
Soldado, vou-lhe dar uma lição sobre hierarquia.
Me gusta enseñar sobre la marcha.
Entonces deberías tener un doctorado en el estado de Ohio y enseñar sobre esto.
Então deveria ser professor e ensinar isso na universidade.
Pero las ciencias no deben ser temidas, deben ser apreciadas por lo que nos pueden enseñar sobre nuestro mundo y sobre nosotros mismos.
Uma ciência que não é para ser temida, mas sim aceite por aquilo que pode-nos ensinar a respeito do nosso mundo e de nós próprios.
Te voy a enseñar sobre la cadena de mando, soldado.
Agora vou ensiná-lo sobre a cadeia de comando!
- Es enseñar sobre la dicha - Esparcir amor el año entero
-Ensinar a alegria -Espalhar o amor pelo ano
Se os va a enseñar sobre vuestros auténticos orígenes y se os instruirá sobre vuestra historia desde la caída en los últimos tiempos de la Atlántida. Utilizad ese conocimiento para prepararos para nuestra llegada.
Deve lhes ser ensinado sobre suas verdadeiras origens, e dado instruções sobre a sua história desde a queda nos últimos tempos da Atlântida. Usem esse conhecimento para aprontar vocês mesmos para a nossa chegada.
La ciencia nos puede enseñar sobre lo que está afuera... ...pero no sobre lo que está aquí adentro.
A ciência pode explicar as coisas externas, mas não as coisas daqui de dentro.
La ciencia nos puede enseñar sobre lo que está afuera... ...pero no sobre lo que está aquí adentro.
A ciência pode ensinar-nos mais sobre o que existe lá fora, mas não sobre o que existe aqui.
Enseñar sobre situaciones como esta y los errores que se cometieron.
Falar sobre situações como esta e sobre o que correu mal antes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 22. Exatos: 22. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo